Dan Reed — Anywhere but Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anywhere but Here" de Dan Reed.
Letra
Who am I to believe in love,
that I could set you free
Now you see another face,
or do you still see me.
In the kiss of your pain, I gave
you empty words-
guess I was a god, heaven help
me now.
Tried to hide as a son in my soul. In your heart I found a home.
Had a new core when i broke her
wing.
If I could be anywhere but here.
Under the rain of all your tears.
You were the wind I was the sea
If i could be anything but me,
I´d do it now. Now I know their
arms will hold you, as I lose my sight
of grace. In the light of all my crimes
I see my naked face.
If I could tare it all away be the soul
you thought was true. Go to sleep
in a bed of tears, I dreamed i made for you.
I would leave but im sorry,
to say, still a heart beating in my wqay
had an angel did i break your wings.
IF i could be anywhere but here,
under the rain of all your tears. If i could be anything but me,
I´d do it now. I wanna be like everyone.
I wish i was like everyone.
Tradução da letra
Quem sou eu para acreditar no amor,
que podia libertar-te
Agora vês outra cara,
ou ainda me vês?
No beijo da tua dor, dei
suas palavras vazias-
acho que fui um Deus, que Deus nos ajude.
eu agora.
Tentei esconder - me como um filho na minha alma. No teu coração encontrei um lar.
Tinha um núcleo novo quando a parti.
asa.
Se eu pudesse estar em qualquer lugar menos aqui.
Debaixo da chuva de todas as tuas lágrimas.
Tu eras o vento eu era o mar
Se eu pudesse ser qualquer coisa menos eu,
Eu faço-o agora. Agora eu sei
os braços Irão abraçar-te, enquanto perco a minha visão.
de graça. À luz de todos os meus crimes
Vejo a minha cara nua.
Se eu pudesse livrar-me de tudo seja a alma
pensaste que era verdade. Vai dormir.
numa cama de lágrimas, sonhei que fiz para ti.
Eu iria embora, mas peço desculpa.,
para dizer, ainda um coração batendo no meu wqay
se tivesse um anjo parti-te as asas.
Se eu pudesse estar em qualquer lugar menos aqui,
Debaixo da chuva de todas as tuas lágrimas. Se eu pudesse ser qualquer coisa menos eu,
Eu faço-o agora. Quero ser como toda a gente.
Quem me dera ser como toda a gente.