Dan Potthast — Deep Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep Blue" de Dan Potthast.
Letra
Deep blue dark water, stay true.
Deep blue dark water; Stay true north star
Deep blue dark water, don’t let them drift too far.
Two separate boats
Drifting aimless on the sea
They put tabs on the waves of history
We’ve found maps to set them back on course
They just hold hands; go farther from the shore.
Deep blue dark water; Stay true north star
Deep blue dark water, don’t let them drift too far.
We all just watch from our spots there on the beach
Rescue decisions were discussed but never reached
So falls (?) the night; He tries to steer
To safer waters, but the sky it never clears.
Deep blue dark water; Stay true north star
Deep blue dark water, don’t let them drift too far.
Deep blue dark water; Stay true north star
Deep blue dark water, stay true
The ocean breaths; Lifts them up and down
Spun in circles; Flips them upside down
Tossed into a brand new food chain.
New predators circling to stake their claim.
Deep blue dark water; Stay true north star
Deep blue dark water, don’t let them drift too far.
Deep blue dark water; Stay true north star
Deep blue dark water, don’t let them drift too far.
Deep blue dark water; Stay true north star
Deep blue dark water, stay true
Tradução da letra
Águas profundas azuis escuras, mantém-te fiel.
Deep blue dark water; Stay true north star
Águas escuras e azuis profundas, não os deixem ir muito longe.
Dois barcos separados
Flutuando sem rumo no mar
Eles colocam os olhos nas ondas da história
Encontrámos mapas para voltar a colocá-los no rumo certo.
Eles apenas dão as mãos, vão mais longe da Costa.
Deep blue dark water; Stay true north star
Águas escuras e azuis profundas, não os deixem ir muito longe.
Todos nós observamos dos nossos lugares na praia
As decisões de salvamento foram discutidas, mas nunca foram tomadas.
So falls (?) the night; He tries to steer
Para águas mais seguras, mas o céu nunca limpa.
Deep blue dark water; Stay true north star
Águas escuras e azuis profundas, não os deixem ir muito longe.
Deep blue dark water; Stay true north star
Deep blue dark water, stay true
O oceano respira; levanta-os para cima e para baixo
Girando em círculos; vira-os de cabeça para baixo
Atirado para uma cadeia alimentar Nova.
Novos predadores a rondar para reivindicar.
Deep blue dark water; Stay true north star
Águas escuras e azuis profundas, não os deixem ir muito longe.
Deep blue dark water; Stay true north star
Águas escuras e azuis profundas, não os deixem ir muito longe.
Deep blue dark water; Stay true north star
Deep blue dark water, stay true