Dan Mangan — Robots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robots" de Dan Mangan.
Letra
Oh I don’t know what you’ve been told
But I don’t get out much these days
Waking young and feeling old
The days are no longer my own,
To piss away the waking hours
But don’t, don’t don’t, don’t let them go oh don’t, don’t don’t, don’t let them go to waste
The fire in my eye is fleeting now
Your robot heart is bleeding
Tried to be the Robot King
And settled for the robot boy
Ring the bells that still can ring
And sing your stupid head off
To the ones who are not listening
But don’t, don’t don’t, don’t let them go Don’t don’t, don’t don’t, don’t let them go to waste
The fire in my eye is fleeting now
Your robot heart is bleeding out
And I spent half of my life
In the customer service line
Flaws in the design
A sign of the times
And that little voice
In the back of your mind
Just wants you to know
Just hopes that you know
Robots need love too
They want to be loved by you
They want to be loved by you
They want to be loved by Robots need love too
They want to be loved by you
They want to be loved by you
They want to be loved by Robots need love too
They want to be loved by you
They want to be loved by you
They want to be loved by
(Background)
Robots need love too
They want to be loved by you
They want to be loved by you
They want to be loved by you
Tradução da letra
Não sei o que te disseram.
Mas hoje em dia não saio muito.
Acordar jovem e sentir-se Velho
Os dias já não são meus,
Para desperdiçar as horas de vigília
Mas Não, Não, Não, Não os deixe ir oh Não, Não, Não, Não os deixe ir para o lixo
O fogo no meu olho é fugaz agora
O teu coração robô está a sangrar.
Tentou ser o rei robô
E assentado para o rapaz robô
Toca os sinos que ainda podem tocar
E canta a tua cabeça estúpida
Aos que não estão a ouvir
Mas não os deixes ir, não os deixes ir, não os deixes ir desperdiçar.
O fogo no meu olho é fugaz agora
O teu coração robô está a esvair-se.
E passei metade da minha vida
Na linha de atendimento ao cliente
Falhas no design
Um sinal dos tempos
E aquela vozinha
No fundo da tua mente
Só quer que saibas
Só espero que saibas
Os robôs também precisam de amor.
Eles querem ser amados por ti
Eles querem ser amados por ti
Eles querem ser amados por robôs precisam de amor também
Eles querem ser amados por ti
Eles querem ser amados por ti
Eles querem ser amados por robôs precisam de amor também
Eles querem ser amados por ti
Eles querem ser amados por ti
Eles querem ser amados por
(Fundo)
Os robôs também precisam de amor.
Eles querem ser amados por ti
Eles querem ser amados por ti
Eles querem ser amados por ti