Dan Hill — You Say You're Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Say You're Free" de Dan Hill.
Letra
You say you’re free
Well your freedom’s killing me And I feel just like a statue
To be admired from a distance
My love collides with your resistance
Then bounces back inside of me You say you’re strong
Well your strength just shatters me As I scramble for my pieces
But the puzzle keeps repeating
It seems so self-defeating
How we plan each move so carefully
And still we both hang on We risk a night and greet the down
AN affair for you — for me a song
Then suddenly it’s over
Two cynics passing through
I blew it — I fell in love with you
The thing I swore I’d never do And now m love just turns you colder
you say you’re trying to find yourself
Well I know how hard that is And I wish that I could help you
To share while like keeps teaching
To share while you keep reaching
But you prefer to reach out privately
Repeat Chorus
you say you’re free
Well you freedom’s killing me And I feel just like a statue
to be admired from a distance
My love collides with your resistance
Then bounces back inside of me The pattern goes on endlessly
Tradução da letra
Dizes que estás livre
A tua liberdade está a matar-me e sinto-me como uma estátua.
Ser admirado à distância
O meu amor colide com a tua resistência
Depois voltas para dentro de mim dizes que és forte
Bem, a tua força destrói-me enquanto mexo pelas minhas peças.
Mas o puzzle continua a repetir
Parece tão autodestrutivo.
Como planeamos cada movimento com tanto cuidado
E mesmo assim, ambos aguentamos arriscamos uma noite e cumprimentamos as pessoas.
Um caso para ti-para mim uma canção
De repente, acabou.
Dois cínicos de passagem
Estraguei tudo. apaixonei — me por ti.
A coisa que jurei nunca fazer e agora o meu amor Deixa-te mais frio.
dizes que estás a tentar encontrar-te
Bem, eu sei como isso é difícil e gostava de poder ajudar-te.
Para compartilhar enquanto como continua ensinando
Para compartilhar enquanto você continua alcançando
Mas prefere falar em privado.
Repetir O Coro
dizes que estás livre
A tua liberdade está a matar-me e sinto-me como uma estátua.
ser admirado à distância
O meu amor colide com a tua resistência
Depois volta para dentro de mim o padrão continua interminavelmente