Dan Hill — I Dreamt I Saw Your Face Last Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Dreamt I Saw Your Face Last Night" de Dan Hill.
Letra
As I gaze into the sky
There’s a shooting star that’s falling
As it dwindles into floating dust
My name I hear it calling
Oh god I’d love to be free
But there’s something wrong, you see
I can’t make it Just with me
I’m lonely…
Well I dreamt I saw your face last night
Just an image in the long
While falling through space I felt
Just you and me And God
I just don’t know if I can believe in you
The dreamer deep inside me Surely wants me to If only dreams come true
At times I get this feeling
That there’s more to my life then greets my eyes
Just a crazy kind of feeling
Then I take a look around
This world’s falling down
Only a clown could believe… believe
Well everyone’s had hopes I guess
On how the world should be Everyone’s had dreams that just elude reality
Oh and god Your name’s been used
For politics for power
God your name’s been used
For all the love that towers
But has yet to fall — upon us all
Well I dreamt I saw your face last night…
Tradução da letra
Enquanto olho para o céu
Há uma estrela cadente a cair
Enquanto se reduz em pó flutuante
O meu nome ouço-o chamar
Oh Deus eu adoraria ser livre
Mas há algo de errado.
Não posso ir só comigo
Sinto-me só…
Bem, sonhei que vi a tua cara ontem à noite.
Apenas uma imagem no longo
Enquanto caía pelo espaço eu sentia
Só Tu, Eu E Deus
Só não sei se consigo acreditar em ti.
O sonhador dentro de mim certamente quer que eu o faça se os sonhos se tornarem realidade
Às vezes tenho esta sensação
Que há mais na minha vida depois cumprimenta os meus olhos
Apenas um tipo de sentimento louco
Depois dou uma vista de olhos
Este mundo está a cair
Só um palhaço podia acreditar...
Bem, toda a gente teve esperanças, acho eu.
Sobre como o mundo deve ser todos tiveram sonhos que escapam à realidade
Meu Deus, o teu nome foi usado.
Pela Política pelo poder
Deus, o teu nome foi usado.
Por todo o amor que as torres
Mas ainda tem que cair sobre todos nós
Bem, sonhei que vi a tua cara ontem à noite.…