Dan Fogelberg — The Loving Cup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Loving Cup" de Dan Fogelberg.
Letra
So many try to capture love
And so many never do So many hearts are lost
With never a clue.
So many nights are passed
in sorrow
So many days go by So many lovers lose
And never know why.
Still the lovers in the
backseats claw
And still the wives wait up Everybody’s trying desperately
to fill their loving cup.
All through the night
We thrust and parry
Letting our best sides show
Then in the morning light
We lie and let go.
Everyone searching for somebody
Someone to kiss and tell
More often than not
Our heavens turn into hell.
Still the lovers in the
backseats claw
And still the wives wait up Everybody’s trying desperately
to fill their loving cup.
So many try to capture love
And so many never do So many hearts are lost
With never a clue.
Everyone searching for somebody
Someone to kiss and tell
More often than not
Our heavens turn into hell.
Still the lovers in the
backseats claw
And still the wives wait up Everybody’s trying desperately
to fill their loving cup.
Tradução da letra
Tantos tentam capturar o amor
E tantos nunca fazem tantos corações estão perdidos
Sem nenhuma pista.
Tantas noites se passaram
na tristeza
Tantos dias passam tantos amantes perdem
E nunca se sabe porquê.
Ainda os amantes na
garra de fundos
E mesmo assim as esposas esperam todos tentam desesperadamente
para encher a sua taça de amor.
Toda a noite
Impelimos e lutamos.
Deixar os nossos melhores lados aparecerem
Então, pela luz da manhã,
Mentimos e soltamos.
Todos à procura de alguém
Alguém para beijar e contar
Mais frequentemente do que não
Os nossos céus transformam-se no inferno.
Ainda os amantes na
garra de fundos
E mesmo assim as esposas esperam todos tentam desesperadamente
para encher a sua taça de amor.
Tantos tentam capturar o amor
E tantos nunca fazem tantos corações estão perdidos
Sem nenhuma pista.
Todos à procura de alguém
Alguém para beijar e contar
Mais frequentemente do que não
Os nossos céus transformam-se no inferno.
Ainda os amantes na
garra de fundos
E mesmo assim as esposas esperam todos tentam desesperadamente
para encher a sua taça de amor.