Dan Fogelberg — The Colors Of Eve letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Colors Of Eve" de Dan Fogelberg.

Letra

She never looks
And she never listens
Her heart only knows what it feels
And all that she is And all that she isn’t
Her every movement reveals
All her bright moods
And all her dark tempers
She’s never the way she appears
She sometimes forgets
And sometimes remembers
And sometimes must laugh
Through the tears
Of lavender mornings
And gray afternoons
Sad when the day takes its leave
Nights of white passion
And deep shades of blue
These are the Colors of Eve
The shade on her eye
Like pale purple asters
Runs down her cheek when she cries
And the ways of her heart
No man may master
Even though many will try
The blush on her cheek
The gold on her fingers
Shine when the lady’s in love
But a strong gentle touch
And a sunset that lingers
Are the things that her
Dreams are made of And Lavender mornings
And gray afternoons
Sad when the day takes its leave
Nights of white passion
And deep shades of blue
These are the Colors of Eve

Tradução da letra

Ela nunca olha
E ela nunca ouve
O coração dela só sabe o que sente
E tudo o que ela é e tudo o que ela não é
Cada movimento dela revela
Todos os seus humores brilhantes
E todos os seus temperamentos sombrios
Ela nunca é como parece
Ela às vezes esquece-se.
E às vezes lembra-se
E às vezes deve rir
Através das lágrimas
De manhã de lavanda
E tardes cinzentas
Triste quando o dia chega
Noites de paixão branca
E profundos tons de azul
Estas são as cores de Eva
A sombra no olho dela
Como astros púrpura pálida
Corre pela bochecha quando chora
E os caminhos do seu coração
Nenhum homem pode dominar
Mesmo que muitos vão tentar
O rubor na bochecha dela
O ouro nos dedos dela
Brilha quando a senhora está apaixonada
Mas um forte toque suave
E um pôr-do-sol que perdura
São as coisas que ela
Os sonhos são feitos de lavanda de manhã
E tardes cinzentas
Triste quando o dia chega
Noites de paixão branca
E profundos tons de azul
Estas são as cores de Eva