Dan Fogelberg — Someone's Been Telling You Stories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone's Been Telling You Stories" de Dan Fogelberg.
Letra
So you’ve heard I’ve been flyin'
And tryin' to get into
Somebody new
And I’m off on a new love
And don’t hardly ever
Think about you.
He’s gotten so cold
He ain’t the same old
Lover you used to know.
He’s in a nose dive
Barely half alive
And just about to let go.
Someone’s been telling you stories
Someone’s been telling you stories
Someone’s been telling you stories
And they just ain’t true
No, they just ain’t true.
So you heard I got laid
And betrayed by a maid in a One night stand
And I’m caught in the middle of Something I don’t really understand.
He’s gotten so lost
He’s been double-crossed
By a change in the wind.
He’s gone solo again
And he can’t slow down now
To pick up a friend.
Someone’s been telling you stories
Someone’s been telling you stories
Someone’s been telling you stories
And they just ain’t true
No, they just ain’t true
They just ain’t true.
So you’ve heard I’ve been flyin'
And tryin' to get into
Somebody new
And I’m off on a new love
And don’t hardly ever
Think about you.
He’s gotten so cold
He ain’t the same old
Lover you used to know.
He’s in a nose dive
Barely half alive
And just about to let go.
Someone’s been telling you stories
Someone’s been telling you stories
Someone’s been telling you stories
And they just ain’t true
Oh no, they just ain’t true
They just ain’t true.
Tradução da letra
Então ouviste que tenho voado
E a tentar entrar
Alguém novo
And i'm off on a new love
E quase nunca
Pensa em ti.
Ele ficou tão frio
Ele não é o mesmo de sempre.
Amante que conhecias.
Ele está num mergulho no nariz.
Quase sem vida
E prestes a largar.
Alguém te tem contado histórias.
Alguém te tem contado histórias.
Alguém te tem contado histórias.
E eles não são verdadeiros
Não, Não é verdade.
Então ouviste dizer que fui para a cama com alguém?
E traído por uma criada numa aventura de uma noite
E estou preso no meio de uma coisa que não entendo.
Ele perdeu-se tanto.
Ele foi enganado.
Por uma mudança no vento.
Ele ficou sozinho outra vez.
E ele não pode abrandar agora.
Buscar um amigo.
Alguém te tem contado histórias.
Alguém te tem contado histórias.
Alguém te tem contado histórias.
E eles não são verdadeiros
Não, Não é verdade.
Não são verdade.
Então ouviste que tenho voado
E a tentar entrar
Alguém novo
And i'm off on a new love
E quase nunca
Pensa em ti.
Ele ficou tão frio
Ele não é o mesmo de sempre.
Amante que conhecias.
Ele está num mergulho no nariz.
Quase sem vida
E prestes a largar.
Alguém te tem contado histórias.
Alguém te tem contado histórias.
Alguém te tem contado histórias.
E eles não são verdadeiros
Não, não são verdade.
Não são verdade.