Dan Fogelberg — River Of Souls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River Of Souls" de Dan Fogelberg.
Letra
I take my place along the shore
And I wait for the tide
It seems I’ve passed this way before
In an earlier time
I hear a voice like mystery
Blowing warm through the night
The silent moon embraces me And I’m drawn to her light
I follow footprints in the sand
To a circle of stone
Find a fire burning bright
Though I came here alone
And in the play of shadows cast
I can dimly discern
The shapes of all who’ve gone before
Calling me to return
There are no names
That fit these faces
There are no lines that can define
These ancient spaces
The spirits dance across the ages
And melt into a river of souls
Lo que es de mio ~~ What is mine ~~
Lo que es de Dios ~~ What is God’s ~~
Lo que es del rio ~~ What is the river’s ~~
Melt into a river of souls
I take my place along the shore
And I wait for the tide
It seems I’ve passed this way before
In an earlier time
To every man the mystery
Sings a different song
He fills his page of history
Dreams his dreams and is gone
There are no names
That fit these faces
There are no lines that can define
These ancient spaces
The spirits dance across the ages
And melt into a river of souls
Lo que es de mio ~~ What is mine ~~
Lo que es de Dios ~~ What is God’s ~~
Lo que es del rio ~~ What is the river’s ~~
Melt into a river of souls
Tradução da letra
Eu tomo o meu lugar ao longo da Costa
E eu espero pela maré
Parece que já passei por aqui antes.
Num tempo anterior
Ouço uma voz misteriosa
Soprando quente pela noite
A lua silenciosa Abraça - me e sou atraído pela sua luz
Eu sigo pegadas na areia
A um círculo de pedra
Encontrar um fogo ardente
Apesar de ter vindo aqui sozinha
E na peça das sombras lançada
Eu posso discernir vagamente
As formas de todos os que foram antes
Chamando-me para voltar
Não há nomes.
Que se encaixam nestas caras
Não existem linhas que possam definir
Estes espaços antigos
Os espíritos dançam através dos tempos
E derreter num rio de almas
Lo que es de mio o que é meu
Lo que es de Dios O Que é de Deus
Lo que es del rio o que é o rio
Derreter num rio de almas
Eu tomo o meu lugar ao longo da Costa
E eu espero pela maré
Parece que já passei por aqui antes.
Num tempo anterior
Para cada homem o mistério
Canta uma canção diferente
Ele preenche a sua página da história
Sonha os seus sonhos e desaparece
Não há nomes.
Que se encaixam nestas caras
Não existem linhas que possam definir
Estes espaços antigos
Os espíritos dançam através dos tempos
E derreter num rio de almas
Lo que es de mio o que é meu
Lo que es de Dios O Que é de Deus
Lo que es del rio o que é o rio
Derreter num rio de almas