Dan Fogelberg — Hearts In Decline letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hearts In Decline" de Dan Fogelberg.

Letra

Nothing lasts forever
I know that this is true
But I never knew how true it was
'Til I was losing you.
Maybe I’m a dreamer
Or maybe I’m a fool
But I never thought
That love could be So careless or so cruel.
You wrestle with the reasons
But the reasons never rhyme
Or comfort when the
Heart is in decline
And it doesn’t really matter
If it’s chance or it’s design
It’s going to take some time.
Love don’t play no favorites
You know there’s no one that’s immune
Cause she changes her demeanor
Like the phases of the moon.
There ain’t no easy answers
You know there’s only shades of grey
But when it’s love or it’s survival
I guess you gotta get away.
The days stretch on forever
And the nights are so unkind
And endless when the
Heart is in decline.
And it doesn’t really matter
If it’s chance or it’s design
It’s going to take some time.
It’s going to take some time.

Tradução da letra

Nada dura para sempre
Eu sei que isso é verdade.
Mas nunca soube como era verdade.
Até te perder.
Talvez eu seja um sonhador
Ou talvez eu seja um tolo
Mas nunca pensei
Esse amor pode ser tão descuidado ou tão cruel.
Você luta com as razões
Mas as razões nunca rimam
Ou conforto quando o
O coração está em declínio.
E não importa.
Se é acaso ou design
Vai demorar algum tempo.
O amor não tem favoritos
Sabes que não há ninguém imune.
Porque ela muda o seu comportamento
Como as fases da lua.
Não há respostas fáceis.
Sabes que só há sombras de cinzento
Mas quando é amor ou sobrevivência
Acho que tens de fugir.
Os dias prolongam-se para sempre
E as noites são tão desagradáveis
E interminável quando o
O coração está em declínio.
E não importa.
Se é acaso ou design
Vai demorar algum tempo.
Vai demorar algum tempo.