Dan-E-O — Foxy Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Foxy Lady" de Dan-E-O.
Letra
Foxy lady, why you actin' shady?
I know you ain’t trying to play me out
With them vibes, what’s that all about?
Foxy lady, you drive me crazy
Why don’t you just be straight up
And tell me what you want, so I can give it to ya
Since I broke with my girl, how I’m feelin' is wack
Convinced that every female living’s either schemin' or slack
A meaningless pack of people good to pin on their back
Now every skeef on my roster’s either Indian or black
From other races I ain’t separate, they happen to be my preference
So any lady interested, write this down for your reference
The butterscotch complexion, curvaceous in the right sections
Authentic in her reflection is what’s visual perfection
Straight up, a brother cried when he heard Aaliyah died, cuz bredren
I know for once there’s truly an angel in heaven
But most girls are unleavened, see they looks don’t match
The qualities that make me want more than to jook that snatch
Humour, intellect and honesty during our long chats
But I need a bar graph to map the vibes y’all brauds have
You feelin' me or not? You got a nigga in doubt
Lookin' for Coles notes about you, tryin' to figure you out
What up love? Still lookin' ruff? Yo, thanks for the rubs
You gave me on the dancefloor, not to mention the hug
You gave me when we parted, I thought «I want more of that stuff»
I picked you up in a club, so what you think I’m thinkin' of?
I’ve heard it all before previous to tonight
Let me guess, you’ve never talked to a brother this height
Or somebody with dreadlocks or who’s skin was this light
Or who had videos that everybody swears is hype
Anyways, I’m amazed I could hold you for days
There’s no rush so say, by my third visit, we blaze!
You got a boyfriend? What you mean that I should have asked?
Based on what we’ve been doin', I figured it wasn’t my task
Where you hidin' your flask? You must be drunk talkin' that nonsense
What up with skeefs and they half-assed conscience?
As if stoppin' now would make it better if he finds out
That I’m the reason that you always on the other line now
C’mon girl, how much more you gon' pretend with lies?
I mean so what if practically all of your friends is guys
I should exercise my right to excavate through thighs
Besides what was all that talk about me and my sexy eyes?
What kinda dude would actually wanna remain platonic?
Same one who calls you now that you’re single, ain’t that ironic?
Yesterday you was on it, I had you down to your panties
And you said waiting to do it next time would put your mind at ease
How so? I 've seen you with your titties out yo
And you gon' lick me up and say you don’t go down low?
If we friends, after the beep, when I say «I must now go»
What the hell you make that rude kissin' your teeth sound fo'?
Sexual innuendo in every single conversation
You done told me you’re with it, so what’s with the complications?
I’m tryin' to be calm and patient, there’s a lot to resist
Wait for what? My dick don’t get much harder than this!
Tradução da letra
Foxy lady, porque estás a agir de forma duvidosa?
Sei que não estás a tentar enganar-me.
Com essas vibrações, o que se passa?
Foxy lady, deixas - me louca
Porque não és directo?
E diz-me o que queres, para que te possa dar.
Desde que rompi com a minha miúda, o que sinto é uma loucura.
Convencido de que todas as mulheres que vivem são esquemáticas ou frouxas
Um bando de pessoas sem sentido, boas para pôr nas costas.
Agora todos os skeef na minha lista são indianos ou negros.
De outras raças eu não estou separado, acontece que eles são a minha preferência
Portanto, qualquer senhora interessada, escreva isto para a sua referência.
A pele de caramelo, curvilínea nas secções direitas
Autêntico no seu reflexo é a perfeição visual.
Um irmão chorou quando soube que Aaliyah tinha morrido.
Eu sei que por uma vez há um anjo no céu
Mas a maioria das raparigas é azarada, vê que a aparência não combina.
As qualidades que me fazem querer mais do que agarrar aquela presa
Humor, intelecto e honestidade durante as nossas longas conversas
Mas preciso de um gráfico de barras para mapear as vibrações que vocês têm
Estás a sentir-me ou não? Tens um negro em dúvida
À procura de notas do Coles sobre ti, a tentar perceber-te
Que se passa, amor? Ainda andas à procura do ruff? Obrigado pelas massagens.
Tu deste - me no salão de dança, já para não falar do abraço
Tu deste - me quando nos separámos, eu pensei " eu quero mais dessas coisas»
Engatei-te num clube, em que pensas que estou a pensar?
Já ouvi tudo antes de hoje à noite.
Deixa-me adivinhar, nunca falaste com um irmão desta altura.
Ou alguém com rastas ou a pele de quem era esta luz
Ou quem tinha vídeos que toda a gente jura que é hipe
Seja como for, estou espantado por te poder abraçar durante dias.
Não há pressa, por assim dizer, na minha terceira visita, nós blaze!
Tens namorado? O que queres dizer com isso?
Com base no que temos feito, achei que não era a minha tarefa.
Onde escondeste o teu frasco? Deves estar bêbado a dizer disparates.
O que se passa com os skeefs e a consciência deles?
Como se parar agora fosse melhor se ele descobrisse
Que sou a razão pela qual estás sempre na outra linha agora.
Vá lá, miúda, quanto mais vais fingir com mentiras?
E se praticamente todos os teus amigos forem homens?
Devia exercer o meu direito de escavar pelas coxas.
Além disso, o que foi aquela conversa toda sobre mim e os meus olhos sexy?
Que tipo de homem quereria permanecer platónico?
O mesmo que te chama agora que és solteiro, não é irónico?
Ontem você estava nele, eu tinha você até suas calcinhas
E disseste que esperar para o fazer da próxima vez iria pôr a tua mente à vontade.
Como assim? Já te vi com as mamas de fora
E vais lamber-me e dizer que não vais para baixo?
Se nós, amigos, depois do sinal, quando eu disser "agora tenho de ir"»
Que raio fazes com que esse beijo rude dos teus dentes soe?
Insinuações sexuais em todas as conversas
Disseste-me que estás com ele, por isso, porquê as complicações?
Estou a tentar ser calmo e paciente, há muito a resistir
Esperar pelo quê? A minha pila não fica mais dura do que isto!