Dan Colehour — Your Secret's Safe With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Secret's Safe With Me" de Dan Colehour.
Letra
I crawled out of bed this morning
I brushed my teeth and i combed my hair
Looking in the mirror it occurred to me
Seldom is life ever really fair
So i walked to the kitchen and poured my coffee
All decked out in my sunday best
I thumbed through the paper and kissed my baby
Then i drove uptown to pay my respects
Here’s to you & little boy blue
Swimming with the fishes in the deep blue sea
Long as rock and roll ain’t dead
You can rest your weary head
Your secret’s safe with me
I heard about the junk that somebody sold you
It must of burned like fire when it hit your veins
But you gotta remember when you dance with the devil
One way or another the band gets paid
Here’s to you & little boy blue
Swimming with the fishes in the deep blue sea
Long as rock and roll ain’t dead
You can rest your weary head, boy
Your secret’s safe with me
I know not to cry for an angel
So for your soul i shall not weep
I’ll dream of you standin' at the ocean
And pray that maybe you find some peace… ooo yeah
Here’s to you & little boy blue
Swimming with the fishes in the deep blue sea
No, the king ain’t really dead
So you can rest your weary head, boy
Your secret’s safe with me
Ooo yeah, your secret’s safe with me
Tradução da letra
Saí da cama esta manhã.
Lavei os dentes e penteei o cabelo
Ao olhar-me ao espelho, lembrei-me.
Raramente a vida é realmente justa
Então fui até à cozinha e servi o meu café.
Tudo decorado no meu melhor domingo
Tropecei no papel e beijei o meu bebé.
Depois fui até à cidade para prestar os meus respeitos.
Um brinde a ti e ao menino azul
Nadando com os peixes no mar azul profundo
Enquanto o rock and roll não estiver morto
Podes descansar a tua cabeça cansada
O teu segredo está seguro comigo.
Ouvi falar do lixo que alguém te vendeu.
Deve ter ardido como fogo quando te atingiu as veias.
Mas tens de te lembrar quando danças com o diabo
De uma forma ou de outra a banda é paga
Um brinde a ti e ao menino azul
Nadando com os peixes no mar azul profundo
Enquanto o rock and roll não estiver morto
Podes descansar a tua cabeça cansada, rapaz
O teu segredo está seguro comigo.
Eu sei não chorar por um anjo
Assim, pela tua alma, não chorarei
Vou sonhar contigo no oceano
E reza para que talvez encontres alguma paz ...
Um brinde a ti e ao menino azul
Nadando com os peixes no mar azul profundo
Não, o rei não está mesmo morto.
Para que possas descansar a tua cabeça cansada, rapaz
O teu segredo está seguro comigo.
Sim, o teu segredo está seguro comigo.