Dan Bull — Surgeon Simulator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surgeon Simulator" de Dan Bull.
Letra
Hi, I’m Nigel Burt
You might know me as the guy that lurked
In the hospital pulling back the final curtains
Savin' lives is my line of work
I’m overworked
And I’m overpaid
Nobody else gets home as late
No time to poo
No time to wee
To go on a date
No time to sleep
See
But regardless
Of what they’re payin' me
I’m the hardest in the A.N.E
A couple o' whiskeys
A couple o' Baileys
I’m ready for my shift
Gimme the blade, please
This is an emergency
Surgery
Third degree burns
Leave the patient
Waiting in purgatory operating with urgency
We can’t take an eternity
Blood loss rate is discernably worse
Than the state of my purse
on my late anniversary
Unlucky
That’s why I stay here so late
Just to earn a fee
That’s why the patient is lay
His tag is lay on display (?)
To this infirmary
Yeah, I may have made a mistake
There may be stains on my apron
But baby hey, I’m just sayin' that when the table is shakin'
In the back of an ambulance
It’s a little difficult to keep on track what your hands
are doin'
Oh Golly
When you’re on a trolly
Tryin' to find the right tools like where’s Wally
If I was you I’d be crying for my mummy
I’d give you a tissue but I’ve got not one on me Sorry
I’m a little unprepared
But luckily you’re not in a position to be runnin' scared
Caught you unawares
Unsheath the ties (?)
Now you asleep give me a pizza knife
What are you worried about
Too scary?
I’m just the new tooth fairy
I’m coming for your calcium
Like a loon let loose in a dairy
When I said I’m not a dentist
What I meant is Of all my skills it’s just a percentage
My qualifications might be invented
But I won’t get better without trying to attend to you
Dentally demented
I tend to need apprentices
Because a tendancy
To comprehend
More than me I generally pretend it And so far I’ve never been suspended
Kid theatre?
I’m territorial
Less surgical more gladiatorial
If this gets any more gory I’ll put it on YouTube as a tutorial
I’ve been awake on call for days
My eyes are redder than when I went to UltraLaze'
Not a qualified eye surgeon
but I can’t help but help when your eye’s hurtin'
See I’m a nice person
Chris Martin
I’ll try to fix you
Quick stick a heart in And I start to weave
Hit an artery
Make a chest cavity
Big enough to park in Demographically set in the present (?)
Increasing the speed
That you’ll get an inheritance
I never get dumped for medical negligence
Not because I’m good
But 'cuz I bury the evidence
Demographically set in the present (?)
Increasing the speed
That you’ll get an inheritance
I never get dumped for medical negligence
Not because I’m good
But 'cuz I bury the evidence
Chop chop
(Ha ha)
Your life
In my hands
Tradução da letra
Olá, sou o Nigel Burt.
Talvez me conheças como o tipo que espreitou.
No hospital a puxar as cortinas finais
Salvar vidas é o meu trabalho.
Estou sobrecarregado de trabalho.
E pagam-me demasiado.
Mais ninguém chega a casa tão tarde.
Não há tempo para fazer cocó.
Não há tempo para chorar
Ir a um encontro
Não há tempo para dormir
Ver
Mas independentemente
Do que me pagam
Sou o mais duro no A. N. E.
Um par de uísques
Um par de Baileys
Estou pronto para o meu turno.
Dá-me a lâmina, por favor.
Isto é uma emergência.
Cirurgiao
Queimaduras de terceiro grau
Deixe o paciente.
Esperando no purgatório operando com urgência
Não podemos demorar uma eternidade.
A taxa de perda de sangue é claramente pior.
Do que o estado da minha bolsa
no meu último aniversário
Azarado
É por isso que fico aqui até tão tarde.
Só para ganhar uma taxa
É por isso que o paciente está deitado.
A sua etiqueta está em exposição (?)
Para esta enfermaria.
Sim, posso ter cometido um erro.
Pode haver manchas no meu avental.
Mas querida, só estou a dizer que quando a mesa está a tremer
Na parte de trás de uma ambulância
É um pouco difícil manter o controle do que suas mãos
estão a fazer
Oh, Meu Deus.
Quando estás num carrinho
Tentando encontrar as ferramentas certas como Onde está o Wally
Se fosse a ti, estaria a chorar pela minha mãe.
Eu dava-te um lenço, mas não tenho nenhum. desculpa.
Estou um pouco despreparado.
Mas felizmente não estás em posição de correr com medo
Apanhei-te desprevenido.
Desembainhar os laços (?)
Agora que estás a dormir, dá-me uma faca de pizza.
O que te preocupa?
Demasiado assustador?
Sou apenas a nova fada dos dentes
Vou buscar o teu cálcio.
Como um louco solto numa Leitaria
Quando eu disse que não era dentista
O que eu quis dizer é que, de todas as minhas habilidades, é apenas uma percentagem.
As minhas qualificações podem ser inventadas
Mas não vou melhorar sem tentar atender-te.
Demente
Tenho tendência a precisar de aprendizes.
Porque uma tenacidade
Compreender
Mais do que eu geralmente finjo e até agora nunca fui suspenso.
Teatro infantil?
Sou territorial.
Menos cirúrgico mais gladiador
Se isto ficar mais sangrento, ponho-o no YouTube como tutorial.
Estou acordado de serviço Há dias.
Os meus olhos estão mais vermelhos do que quando fui ao Ultraleve.
Não é um oftalmologista qualificado.
mas não posso deixar de ajudar quando o teu olho está a doer
Sou uma boa pessoa.
Chris Martin
Vou tentar curar-te.
Enfia um coração e começo a tecer
Atingiu uma artéria.
Fazer uma cavidade torácica
Grande o suficiente para estacionar demograficamente definido no presente (?)
Aumentar a velocidade
Que receberás uma herança.
Nunca me deixam por negligência médica.
Não porque eu seja bom.
Mas porque enterrei as provas
Demograficamente definido no presente (?)
Aumentar a velocidade
Que receberás uma herança.
Nunca me deixam por negligência médica.
Não porque eu seja bom.
Mas porque enterrei as provas
Chop chop
(Ha ha)
A tua vida
Nas minhas mãos