Dan Bull — Safe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe" de Dan Bull.
Letra
I’ve hungered enough for the humblest stuff
From running the country to just someone to love
But enough is enough, I’m done with the world
So I’ll succumb and return us to the substance we come from
We see bubbles above the submarine
As I plunge us deep, three-hundred leagues under the sea
There’s a feeling of release as as our feelings are released
And we feel immediately at peace
It’s less easy to see as the light fades
And my face is emblazoned with night’s shade
I wait as the sides of the ride shake
And vibrate like they’re portraying my mindstate
I’m inside, safe, encased in a cocoon
But soon it’ll take my life away
But I made the choice to die today
So I may aswell enjoy the ride
Man, you are spoiled and you’ve
Thrown your toys out the pram
It’s these moments of silliness
That spoil it for every two one
No longer am I looking into the sky
I’m seeing into your eye
Tradução da letra
Já tenho fome o suficiente para as coisas mais humildes.
De governar o país a alguém para amar
Mas já chega, estou farto do mundo.
Por isso, sucumbirei e devolverei-nos à substância de onde viemos.
Vemos bolhas acima do submarino.
Ao mergulhar-nos profundamente, trezentas léguas debaixo do mar
Há um sentimento de libertação à medida que os nossos sentimentos são libertados
E sentimo-nos imediatamente em paz
É menos fácil de ver à medida que a luz se desvanece
E o meu rosto está embelezado com a sombra da noite
Eu espero enquanto os lados do passeio tremem
E vibram como se estivessem a retratar o meu mindstate.
Estou dentro, seguro, envolto num casulo
Mas em breve me tirará a vida
Mas eu fiz a escolha de morrer hoje.
Por isso, também posso gostar da viagem.
Meu, és mimado e tens
Atirou os seus brinquedos para fora do carrinho de bebé.
São estes momentos de tolice.
Que estraga tudo por cada dois
Já não estou a olhar para o céu
Estou a ver nos teus olhos