Dan Bull — Rapture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rapture" de Dan Bull.
Letra
I am Andrew Ryan
And I’m here to ask you a question
Is a man not entitled to the sweat of his brow!
The man in Moscow would spread it to the rest of the crowd
The man in Washington would offer it to the lazy and the poor
He in the Vatican would proffer as he prays to the lord
I rejected those philosophies as backward
They squandered men’s prospects, economies were fractured
I shunned Detractors' ideologies, shrugged off the Atlas
Adapted Adam’s eden for the man who manufactures
I chose what was impossible to capture
I chose… Rapture
Where artists can work free from controversial quarrels
And scientists can pioneer beyond the world of morals
And with the sweat of your brow
Rapture can become your city as well
Join me, Andrew Ryan
Follow my dream
Find me, finally
Join me, would you kindly!
Rapture
Is coming back to life
Her lungs fill with the will to survive
Rapture
Is coming back to life
Finding truth between the lines in a book full of lies
Rapture
Is coming back to life
Shops and schools humming with the thoughts of young minds
Rapture
Is coming back to life
My city will live, my city will thrive
Being restricted by minor men was tiring to me If no land was fit to witness the might of Ryan Industries
Then I’d find a ship to fit my vision, try it in the deep
Besides, you can build towers higher from the sea
With Ayn Rand guiding my hand
Our divine plan
Transcended flights of fancy or lines in the sand
Deep, deep beneath the waves
Under untold bars of pressure
A dark castle full of art deco architecture
Part venture capitalist investor, part art director
Hard objectivism’s the correct decision
Disregard the lecture
I’m part card shark, part card collector
Part father figure, part protector
Part corrector
Part confessor
Part professor
Dot connector
Lie detector
Part Tzar, projector of a spark
Settler
Tower erector
A man chooses, a slave obeys
So would you kindly!
Powerful phrase
Rapture
Is coming back to life
Her lungs fill with the will to survive
Rapture
Is coming back to life
Finding truth between the lines in a book full of lies
Rapture
Is coming back to life
Shops and schools humming with the thoughts of young minds
Rapture
Is coming back to life
My city will live, my city will thrive
Would you kindly…
Subscribe to this channel!
Would you kindly…
Buy the MP3!
Rapture
Is coming back to life
Her lungs fill with the will to survive
Rapture
Is coming back to life
Finding truth between the lines in a book full of lies
Rapture
Is coming back to life
Shops and schools humming with the thoughts of young minds
Rapture
Is coming back to life
My city will live, my city will thrive
Tradução da letra
Sou Andrew Ryan.
E estou aqui para te fazer uma pergunta.
Um homem não tem direito ao suor da testa!
O homem em Moscovo espalhava-o ao resto da multidão.
O homem em Washington oferecê-lo-ia aos preguiçosos e aos pobres.
Ele, no Vaticano, ofereceria, enquanto reza ao Senhor.
Rejeitei essas filosofias como retrógradas.
Desperdiçavam as perspectivas dos homens, as economias estavam fracturadas.
Evitei as ideologias dos detratores, afastei-me do Atlas.
Adaptou o éden de Adão para o homem que fabrica
Escolhi o que era impossível de capturar.
Eu escolhi ... arrebatamento.
Onde os artistas podem trabalhar livres de disputas controversas
E os cientistas podem ser pioneiros além do mundo da moral
E com o suor da tua testa
O arrebatamento também pode tornar-se a sua cidade.
Junta-te a mim, Andrew Ryan.
Segue o meu sonho
Encontra-me, finalmente
Junta-te a mim, por favor!
Arrebatamento
Está a voltar à vida
Os pulmões dela enchem-se de vontade de sobreviver.
Arrebatamento
Está a voltar à vida
Encontrar a verdade entre as linhas num livro cheio de mentiras
Arrebatamento
Está a voltar à vida
Lojas e escolas cantarolando com os pensamentos das mentes jovens
Arrebatamento
Está a voltar à vida
A minha cidade viverá, a minha cidade prosperará
Ser restringido por homens menores era cansativo para mim Se nenhuma terra fosse adequada para testemunhar o poder das indústrias Ryan
Então eu encontraria uma nave para se encaixar na minha visão, experimentá-la nas profundezas.
Além disso, podes construir torres mais altas do mar.
Com Ayn Rand a guiar a minha mão
O nosso plano divino
Voos transcendidos de fantasia ou linhas na areia
Profundo, profundo sob as ondas
Sob pressões incalculáveis
Um castelo escuro cheio de arquitectura art deco
Parte investidor capitalista em risco, parte director de arte
Objectivismo duro é a decisão correcta.
Ignorar a palestra
Sou parte tubarão das cartas, parte coleccionador de cartas
Parte figura paterna, parte protectora
Corrector de partes
Confessor da parte
Professor em parte
Conector de pontos
Detector de mentiras
Parte czar, projector de uma faísca
Colono
Torre errante
Um homem escolhe, um escravo obedece
Por favor!
Frase poderosa
Arrebatamento
Está a voltar à vida
Os pulmões dela enchem-se de vontade de sobreviver.
Arrebatamento
Está a voltar à vida
Encontrar a verdade entre as linhas num livro cheio de mentiras
Arrebatamento
Está a voltar à vida
Lojas e escolas cantarolando com os pensamentos das mentes jovens
Arrebatamento
Está a voltar à vida
A minha cidade viverá, a minha cidade prosperará
Faça o favor.…
Subscreva este canal!
Faça o favor.…
Compra o MP3!
Arrebatamento
Está a voltar à vida
Os pulmões dela enchem-se de vontade de sobreviver.
Arrebatamento
Está a voltar à vida
Encontrar a verdade entre as linhas num livro cheio de mentiras
Arrebatamento
Está a voltar à vida
Lojas e escolas cantarolando com os pensamentos das mentes jovens
Arrebatamento
Está a voltar à vida
A minha cidade viverá, a minha cidade prosperará