Dan Bull — Last Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Light" de Dan Bull.
Letra
Do you know the meaning of fear?
When you fear to lose all that you hold dear?
Do you know the feeling of being alone?
On your knees in the rubble of your home?
They said that Moscow was lost hope,
but it’s not though.
It’s just gone off the beaten track to meet the crossroad.
Glossed over it’s passed, crossed over at last,
you know it had to drop the sickle and hammer to wield a crossbow.
Claustrophobic moments frozen,
suppose the cock crows and,
they hoped that after the blast,
there’d be just cockroaches.
When mutants prove a nuisance you sense there’s a uselessness to jurispredence,
so surely you need new solutions,
not just purely for amusement.
You can do things to improve things,
become a student of their blueprints or just shoot them.
Stab them, grab them, chop them, whatever option stops them.
Blood on my hands and I’ve not got moment a to wash them.
I’m going to aim lower and throw in the flamethrower,
you know I’m insane so I just throw a grenade, blow up.
So much pain that I could throw up.
Flat on my back and I still twat an attacker that’s at my heels, for real.
Do you know the meaning of fear?
When you fear to lose all that you hold dear?
Do you know the feeling of being alone?
On your knees in the rubble of your home?
Trying to stop us is like trying to stop a moving freight train.
To protect our families we are prepared to shoot and take pain.
We stay awake through days and days ensure our group can stay safe.
We’ll take the aches and pains and trade them for grenades and AK’s.
They say life is sacred, I say I can take it.
In moment’s like this it’s our soul the light hits shining naked.
They say life is sacred, I say I can take it.
Pull the pin from my grenade and bake it while I wait to die degraded.
Do you know the meaning of fear?
When you fear to lose all that you hold dear?
Do you know the feeling of being alone?
On your knees in the rubble of your home?
Tradução da letra
Sabes o que significa medo?
Quando temes perder tudo o que te é querido?
Conheces a sensação de estar sozinho?
De joelhos nos escombros da tua casa?
Disseram que Moscovo perdeu a esperança.,
mas não é.
Saiu da pista para se encontrar com a estrada.
Encoberto passou, finalmente cruzado,
sabes que teve de largar a foice e o martelo para manejar uma besta.
Momentos claustrofóbicos congelados,
suponha que o galo canta e,
eles esperavam que depois da explosão,
só haveria baratas.
Quando os mutantes provam ser um incómodo, sentimos que há uma inutilidade na jurisprudência.,
então certamente você precisa de novas soluções,
não só por Diversão.
Você pode fazer coisas para melhorar as coisas,
tornar-se um estudante das plantas deles ou simplesmente matá-los.
Esfaqueia-os, apanha-os, corta-os, Qualquer opção que os impeça.
Tenho sangue nas mãos e não tenho tempo para lavá-las.
Vou apontar para baixo e atirar o lança-chamas,
sabes que sou louco, por isso atiro uma granada e expludo.
Tanta dor que podia vomitar.
Deitado de costas e ainda confundo um agressor que está aos meus pés, a sério.
Sabes o que significa medo?
Quando temes perder tudo o que te é querido?
Conheces a sensação de estar sozinho?
De joelhos nos escombros da tua casa?
Tentar impedir-nos é como tentar parar um comboio de carga em movimento.
Para proteger as nossas famílias, estamos preparados para disparar e sofrer.
Mantemo-nos acordados durante dias e dias para que o nosso grupo fique seguro.
Pegamos nas dores e trocamo-las por granadas e AK's.
Dizem que a vida é sagrada, eu digo que aguento.
Num momento como este, é a nossa alma que a luz brilha nua.
Dizem que a vida é sagrada, eu digo que aguento.
Tira a cavilha da minha Granada e coze-a Enquanto espero morrer degradada.
Sabes o que significa medo?
Quando temes perder tudo o que te é querido?
Conheces a sensação de estar sozinho?
De joelhos nos escombros da tua casa?