Dan Bull — A Bouncy Rap Song in Celebration of the 2015 Video Game Mad Max letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Bouncy Rap Song in Celebration of the 2015 Video Game Mad Max" de Dan Bull.
Letra
I started with nothing they took it all
Swapped it for a suburn and a foot in the balls
I’m homeless and hopeless these bogans are bogus emotionally deprived and rife
with psychosis
They’ve gone and made max ferocious
How mad this bloke is That’ll stab you in the back with a broken bone and slash your scrotum
I need to have the focus
To build the magnum opus
And plan a roadtrip so that I can go and tackle scrotus
He scrapped my black on black ballache
Messing with another fella’s car?
Not at all mate
Never miss a war boy he’s one foot in the grave
When I twist the blade never forget the look on their face
Look, I’m not brave, I just wanna repay the pain
I ain’t saving the world
There’s no world to save
I’m Mad Max
Collect Scrap
To attach to my ride and drive the threat back
I’m Mad Max
I’ve left tracks
From gas town way out to the out back
I’m Mad Max
I blast caps from blas cap and splatter the barren flats with flak
I’m Mad Max
I wreck tracks
And make you crap your kecks like ex-lax
Just nipping out to nick stuff
And then get stuck in the big nothing
But get stuffed if you think I’ll quit, huffing
Unsettle the dust
Above the speckles of rust
I’ve got myself to help
There’s no one better to trust until
I bumped into chumbucket
Through plum luck and it got me pumped up To have a chum who’s up for:
Mucking in Tucking in Trucking
Kicking up a motherfucking ruckus
Sick enough to sit in While I’m socking these suckers
When we hop in the vehicle
I call shotgun
That’s not a metaphor, mate
I’ve actually got one
I’m Mad Max
Collect Scrap
To attach to my ride and drive the threat back
I’m Mad Max
I’ve left tracks
From gas town way out to the out back
I’m Mad Max
I blast caps from blas cap and splatter the barren flats with flak
I’m Mad Max
I wreck tracks
And make you crap your kecks like ex-lax
I’ve got a ticket to ride
To where the fittest survive
To live here requires
A particular type of meticulous mind
You need volition
Munition
And intuition to drive
And that’s what griffa provides
It’s not sufficient to be wishful
And blag it You need the nads to eat a fistful of maggots
From prickles to scrapulance
Rippers and rammers
You’re going to need to be a dab hand
Which a wrench and a hammer
The manic
Mechanic
Installing panic
Bringing havoc
To these panoamic lands
With my rampant antics
Though its dramatic
I’m a classic romantic at heart
Hi, honey I’m home
You wont believe the traffic
I’m Mad Max
Collect Scrap
To attach to my ride and drive the threat back
I’m Mad Max
I’ve left tracks
From gas town way out to the out back
I’m Mad Max
I blast caps from blas cap and splatter the barren flats with flak
I’m Mad Max
I wreck tracks
And make you crap your kecks like ex-lax
Tradução da letra
Eu comecei sem nada eles levaram tudo
Troquei-o por um subúrbio e um pé nos tomates
Sou sem-abrigo e sem esperança estes bogans são falsos emocionalmente privados e cheios
com psicose
Eles foram e tornaram o max feroz.
Como este tipo é louco que te vai apunhalar pelas costas com um osso partido e cortar-te o escroto
Preciso de me concentrar.
Para construir o magnum opus
E planear uma viagem para que eu possa ir e enfrentar o escroto
Ele desfez-se do meu preto no bigode preto
A mexer no carro de outro tipo?
De maneira nenhuma, amigo.
Nunca perca um rapaz de guerra ele é um pé na sepultura
Quando torço a lâmina, nunca esqueço a cara deles.
Não sou corajoso, só quero retribuir a dor.
Não estou a salvar o mundo
Não há mundo para salvar
Sou o Mad Max.
Recolher Sucata
Para anexar à minha boleia e levar a ameaça de volta
Sou o Mad Max.
Deixei rastos.
Da cidade do gás até às traseiras
Sou o Mad Max.
Eu tiro tampas de Blas cap e salpico as planícies estéreis com estilhaços.
Sou o Mad Max.
Eu destruo rastos
E fazer-te cagar os teus cheques como ex-lax
Estou só a comer coisas do nick.
E depois ficar preso no grande nada
Mas vai-te lixar, se achas que vou parar de fumar.
Agitar a poeira
Acima das manchas de ferrugem
Tenho de ajudar.
Não há ninguém melhor para confiar até
Encontrei o chumbucket.
Com a sorte das ameixas, fiquei empolgado por ter um amigo que quer:
A meter o nariz no Camião
A chutar a merda de um tumulto
Doente o suficiente para me sentar enquanto estou a gozar com estes otários.
Quando saltarmos para o veículo
Eu vou à frente.
Isso não é uma metáfora, amigo.
Na verdade, tenho um.
Sou o Mad Max.
Recolher Sucata
Para anexar à minha boleia e levar a ameaça de volta
Sou o Mad Max.
Deixei rastos.
Da cidade do gás até às traseiras
Sou o Mad Max.
Eu tiro tampas de Blas cap e salpico as planícies estéreis com estilhaços.
Sou o Mad Max.
Eu destruo rastos
E fazer-te cagar os teus cheques como ex-lax
Tenho um bilhete para montar
Para onde o mais apto sobreviver
Viver aqui requer
Um tipo particular de mente meticulosa
Precisas de volição.
Municoes
E intuição para conduzir
E é isso que o Griffo fornece
Não basta desejar
E blag it You need the nads to eat a fistful of maggots
De espinhos a raspulância
Estripadores e bloqueadores
Vais ter de ser uma mão mole.
Que uma chave e um martelo
O maníaco
Mecanico
Instalar o pânico
Trazendo o caos
Para estas terras panoâmicas
Com as minhas artimanhas desenfreadas
Embora seja dramático
Sou um romântico clássico no coração
Olá, querida. cheguei.
Não vais acreditar no trânsito.
Sou o Mad Max.
Recolher Sucata
Para anexar à minha boleia e levar a ameaça de volta
Sou o Mad Max.
Deixei rastos.
Da cidade do gás até às traseiras
Sou o Mad Max.
Eu tiro tampas de Blas cap e salpico as planícies estéreis com estilhaços.
Sou o Mad Max.
Eu destruo rastos
E fazer-te cagar os teus cheques como ex-lax