Dan Bigras — Trois Petits Cochons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trois Petits Cochons" de Dan Bigras.
Letra
Trois petits cochons qui s’en allaient
Trois petits cochons de lait
Le premier dit:
«C'est ici que je fais ma maison
Pis j’vas la faire en carton "
Le grand méchant loup qui passait
Y'était méchant pas à peu près
Y dit: «Hey mon cochon
Regarde ben ta maison
J’va la blo
J’va la wé
J’va la blower à terre
Oh no! Mama!
Oh no! Mama!
Oh no! Mama !
J’ai perdu, perdu ma maison
Deux petits cochons qui continuaient
Les deux petits cochons qui restaient
Y’en a un qui dit: «Moi j’fais ma maison là
Pis j’vas la faire en bois "
Le grand méchant loup qui les suivait
Aimait ben l’trouble qui leur donnait
Y dit: «Hey mon cochon
Regarde ben ta maison
J’va la blo
J’va la wé
J’va la blower à terre
Oh no! Mama!
Oh no! Mama!
Oh no! Mama !
J’ai perdu, perdu ma maison
Le dernier cochon réfléchissait
À toutte ce qui leur arrivait
Y dit: «J'va faire un bloc en béton
Pis louer des chambres au autres cochons "
Le grand méchant loup qui s’essoufflait
Dit: «20% pis j’te sacre la paix «Ce qui prouve dans vie
Que quand t’as du bacon
Faut pas le blo
Faut pas le wé
Faut pas le blower dans les airs
Oh yeah! Mama!
Oh yeah! Mama!
Oh yeah! Mama!
Payez, payez ma maison
Oh yeah! Mama!
Oh yeah! Mama!
Oh yeah! Mama!
Payez, payez mes cochons
Tradução da letra
Três Porquinhos a sair
Três pequenos suínos em aleitamento
O primeiro ditado:
"É aqui que faço a minha casa
Mas vou fazer de cartão. "
O Lobo Mau a passar
Não foi muito mau.
Ele disse, " Ei, porco.
Olha para a tua casa, ben.
Eu vou para blo.
Vou ao W
Vou deitá-la abaixo.
Oh não! Mamã!
Oh não! Mamã!
Oh não! Mamã !
Perdi, perdi a minha casa
Dois porquinhos que continuaram
Os dois porquinhos que ficaram
Há um que diz: "estou a fazer a minha casa ali.
Mas vou conseguir sair de madeira. "
O Lobo Mau que os seguiu
O Ben adorava os problemas que lhes davam.
Ele disse, " Ei, porco.
Olha para a tua casa, ben.
Eu vou para blo.
Vou ao W
Vou deitá-la abaixo.
Oh não! Mamã!
Oh não! Mamã!
Oh não! Mamã !
Perdi, perdi a minha casa
O último porco estava a pensar
A tudo o que lhes aconteceu
Ele diz: "Vou fazer um bloco de cimento.
Salas de aluguer de Pis noutros porcos "
O Lobo Mau que ficou sem fôlego
Diz: "20% pior eu te abençoo paz" o que prova na vida
Só quando se tem bacon.
Não tens de o fazer.
Não tens de o fazer.
Não estragues tudo.
Sim! Mamã!
Sim! Mamã!
Sim! Mamã!
Paga, paga a minha casa.
Sim! Mamã!
Sim! Mamã!
Sim! Mamã!
Paguem, paguem aos meus porcos.