Dan Bern — Waffle House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waffle House" de Dan Bern.
Letra
Well you might think I’m way off course
But you could sum up America’s political discourse
And you might could believe it, or maybe you won’t, but
Red states got the Waffle House, Blue states don’t
Might be the bacon ‘n cheese grit diet
Or the sausage that makes folks lean to the right
Or Uncle Joe’s Pork Chops, big as a boat,
Red states got the Waffle House, Blue states don’t
What makes a fella favor Nixon over JFK
Might be all of them hash browns
Scattered, Smothered, Covered, Chunked,
Diced, Peppered, Capped, Topped, Country
Scattered, Smothered, Covered, Chunked,
Diced, Peppered, Capped, Topped, Country
So let the pundits worry ‘bout the gender gap
Tax policy, all of that crap
It ain’t gay marriage or the war on dope
Red States got the Waffle House, Blue States don’t
Tradução da letra
Podes pensar que estou fora da rota.
Mas você poderia resumir o discurso político americano
E podes acreditar, ou talvez não, mas ...
Os estados vermelhos têm a Waffle House, os estados azuis não
Pode ser a dieta de bacon e queijo.
Ou a salsicha que faz as pessoas inclinarem-se para a direita
Ou costeletas de porco do tio Joe, grandes como um barco. ,
Os estados vermelhos têm a Waffle House, os estados azuis não
O que faz um tipo favorecer Nixon sobre o JFK
Podem ser todas as batatas fritas.
Espalhadas, Sufocadas, Cobertas, Esmagadas,
Diced, Peppered, Capped, Topped, Country
Espalhadas, Sufocadas, Cobertas, Esmagadas,
Diced, Peppered, Capped, Topped, Country
Deixa os especialistas preocuparem-se com a diferença de género
Política fiscal, essas tretas todas.
Não é o casamento gay ou a guerra à droga.
Os estados vermelhos têm a Waffle House, os estados azuis não