Dan Bern — Waffle House Hannukah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waffle House Hannukah" de Dan Bern.
Letra
I’m a long haul trucker
Traveling ‘cross the south
Spending my Hannukah
At the Waffle House
Each night, after sundown
I find myself stopping
And each night on my hash browns
I get one more topping
The Shammes is my scattered
The first night they get smothered
The second night they’re covered
The third night they get chunked
The fourth night they get diced
The fifth night they get peppered
Sixth night capped
Seventh topped
Eighth night they get country
Out in the parking lot
I always dance the Hora
The toppings on my hash browns
That’s my Hannukah Menorah
From Shreveport to St. Louis
Nashville, New Orleans
El Paso to Las Cruces
I got Dreidels in my dreams
The name of Judah Maccabee
Is carved into my belt
I stay awake with coffee
And chocolate Hannukah Gelt
The Shammes is my scattered
The first night they get smothered
The second night they’re covered
The third night they get chunked
The fourth night they get diced
The fifth night they get peppered
Sixth night capped
Seventh topped
Eighth night they get country
Sixth night capped
Seventh topped
Eighth night they get country
Tradução da letra
Sou um camionista de longo curso.
Viajando pelo sul
Passar o meu Hannukah
Na Waffle House
Todas as noites, depois do pôr-do-sol
Dou por mim a parar
E todas as noites nas minhas batatas fritas
Eu tenho mais uma cobertura
Os Shammes são os meus dispersos
Na primeira noite eles são sufocados
Na segunda noite eles estão cobertos
Na terceira noite eles são chunked
Na quarta noite eles são picados
Na quinta noite eles ficam animados
Sexta noite fechada
Sétimo topado
A oitava noite eles têm o país
No parque de estacionamento
Eu danço sempre a Hora
As coberturas nas minhas batatas.
Este é o meu Hanukah Menorah.
De Shreveport a St. Louis
Nashville, Nova Orleães
El Paso a Las Cruces
Tenho Dreidels nos meus sonhos
O nome de Judá Maccabee
Está gravado no meu cinto
Fico acordado com o café.
E chocolate Hannukah Gelt
Os Shammes são os meus dispersos
Na primeira noite eles são sufocados
Na segunda noite eles estão cobertos
Na terceira noite eles são chunked
Na quarta noite eles são picados
Na quinta noite eles ficam animados
Sexta noite fechada
Sétimo topado
A oitava noite eles têm o país
Sexta noite fechada
Sétimo topado
A oitava noite eles têm o país