Dan Bern — Lifeline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifeline" de Dan Bern.
Letra
They say I been carousing too much
Drinking like a sailor, and smoking like the Dutch
But I don’t mind
I feel fine, and
I got a long Lifeline
Skeletons clattering in the breeze
Got a rope around my neck and I’m hanging from the trees
But I don’t mind
I feel fine, and
I got a long Lifeline
I been talking with my old friends
To come to a consensus
I’m a sentimental fool
But you won’t catch me crying
You might not like my chances
When I’m swinging from the fences
But I’ll have a hack at it, one more time
Methuselah and me, we’re good pals
But we’re fighting in the alley over gambling debts and gals
But I don’t mind
I feel fine, and
I got a long Lifeline
Tradução da letra
Dizem que ando a divertir-me demasiado.
Bebendo como um marinheiro, e fumando como os holandeses
Mas não me importo.
Sinto-me bem, e ...
Tenho uma longa linha de vida
Esqueletos a bater na brisa
Tenho uma corda à volta do pescoço e estou pendurado nas árvores
Mas não me importo.
Sinto-me bem, e ...
Tenho uma longa linha de vida
Estive a falar com os meus velhos amigos.
Chegar a um consenso
Sou um tolo sentimental.
Mas não me apanhas a chorar
Podes não gostar das minhas hipóteses.
Quando estou a balançar nas cercas
Mas vou tentar mais uma vez.
Matusalém e eu, somos bons amigos.
Mas estamos a lutar no beco por dívidas de jogo e miúdas.
Mas não me importo.
Sinto-me bem, e ...
Tenho uma longa linha de vida