Dan Andriano in the Emergency Room — It's Gonna Rain All Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Gonna Rain All Day" de Dan Andriano in the Emergency Room.
Letra
It’s gonna rain all day
It’s gonna rain all day
With the life that I have made, here
All covered up in gray
It’s gonna rain all day
I woke up with no one to tell
About the stains upon the ceiling, in my hotel
So I laid here for hours
Just trying to spell out your name
Then I lost my keys
So I live here alone for almost 17 weeks
And then I found them in my pocket
Of my favorite pair of jeans
It’s gonna rain all day
It’s gonna rain all day
With the life that I have made, here
All covered up in gray
It’s gonna rain all day
And I twisted up some bones
Trying to straighten out my broken soul
But I couldn’t tell my doctor
Just why I have been getting so stoned
I climbed upon a ledge
I had no plans of jumping
But it was such a soft bed
Of violets at the bottom
Now I pin one to my chest
I’ll keep you so close
I’ll keep you so close
Right here
I need you so close
I need you so close
My dear
It’s gonna rain all day
It’s gonna rain all day
With the life that I have made, here
All covered up in gray
It’s gonna rain all day
Tradução da letra
Vai chover o dia todo
Vai chover o dia todo
Com a vida que eu fiz, aqui
Tudo coberto de cinza
Vai chover o dia todo
Acordei sem ninguém para contar.
Sobre as manchas no tecto, no meu hotel.
Fiquei aqui deitado durante horas.
Só estou a tentar soletrar o teu nome.
Depois perdi as minhas chaves.
Então eu vivo aqui sozinho por quase 17 semanas
E depois encontrei-os no meu bolso.
Do meu par de jeans favorito
Vai chover o dia todo
Vai chover o dia todo
Com a vida que eu fiz, aqui
Tudo coberto de cinza
Vai chover o dia todo
E torci alguns ossos
Tentando endireitar a minha alma quebrada
Mas não podia contar ao meu médico.
É por isso que tenho andado tão pedrado
Subi a um parapeito
Não tinha planos de saltar.
Mas era uma cama tão macia
De violetas no fundo
Agora ponho um no peito
Vou manter-te tão perto
Vou manter-te tão perto
Aqui
Preciso de ti tão perto
Preciso de ti tão perto
Querido
Vai chover o dia todo
Vai chover o dia todo
Com a vida que eu fiz, aqui
Tudo coberto de cinza
Vai chover o dia todo