Damnation Plan — Blindsighted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blindsighted" de Damnation Plan.
Letra
I don’t care what you want me to be
I wouldn’t change myself
To fit your fantasy
To become one of you
Shadows of my past
Have made me ME — can’t you see?
You’ve yet to prove yourself!
Looking for some recognition
With your washed-out ideal?
It’s all the same what I say to you
Still I can’t make you see
Just keep on living as you’ve been told
Among those of your kind
The way it’s meant for you
In your washed-out ideal
Life is burning at both ends
Still you cannot grasp reality — reality
After all your mistakes made
Still you cannot see what you’ve come to be
So you came here to prove yourself
Declaring you’ve got something to say
Blistering blindsights on me
Expecting me to kneel?
You thought you could possibly change me?
Talk without sense or reasoning
Blindfolded speech of your kind
The path you’ve chosen yourself
Led by the blind through all your life
Custom-tailored just for you
A disfigured mind of fool
You’ll get your recognition!
Shadows of my past
Have made me ME — can’t you see?
You’ve yet to prove yourself!
You’ve yet to prove yourself!
Tradução da letra
Não me interessa o que queres que eu seja
Eu não me mudaria
Para encaixar na tua fantasia
Tornar-me um de vocês
Sombras do meu passado
Fizeste — me ... não vês?
Ainda tens de provar o teu valor!
À procura de reconhecimento
Com o teu ideal acabado?
É tudo a mesma coisa que eu te digo
Ainda assim não consigo fazer-te ver
Continua a viver como te disseram.
Entre os da tua espécie
Da maneira que é para ti
No teu ideal acabado
A vida está a arder nos dois extremos.
Ainda assim você não pode compreender a realidade-a realidade
Depois de todos os teus erros cometidos
Ainda assim não consegues ver o que vieste a ser
Então, vieste aqui para provar o teu valor.
A declarar que tens algo a dizer
Bolhas invisuais em mim
Esperas que me ajoelhe?
Pensaste que podias mudar-me?
Falar sem sentido ou raciocínio
Discurso vendado da tua espécie
O caminho que escolheu a si mesmo
Guiado pelos cegos em toda a tua vida
Personalizado apenas para você
Uma mente desfigurada de tolo
Vais ser reconhecido!
Sombras do meu passado
Fizeste — me ... não vês?
Ainda tens de provar o teu valor!
Ainda tens de provar o teu valor!