Damnation Angels — The Frontiersman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Frontiersman" de Damnation Angels.
Letra
I dream of a new life
An oath that’s to repay
A light for tomorrow
Hope for a better day
I set sail to a new land
A foolish man, they say
As I make my final journey to the frontier far away
The dawn of a new world
Singing ahaha
And my home is here
I walk to my new life in that frontier far away
This place had no memory but cuts of my pain
And one day I wander and saw her by the lake
A thing of beauty looked at me and took my heart away
She walked me to a place beyond the hills
To people there with open arms
The took me in and treated me like their own
Gave me love that I had never known
We sing ahaha
Our times grow in here
Ahaha
And my home is here
We sing ahaha
And don’t ever leave her
Ahaha
But they’re coming, I fear
We gaze at the moonlight
And tell us around the fire
Drink to the memories that feel so at home
But tomorrow they come to take it all away
I’d be damned if I don’t stand in their way
But tomorrow they come to take it all away
I’d be damned if I don’t stand in their way
I’d be damned if I don’t stand in their way
So we fought to our last breath
As we fell to the ground
Memories flashed before us Our hearts made the sound
We were always outnumbered
And doomed from the start
It’d be damned if we didn’t do as we were posed
Damned if we didn’t do white father’s pose
Damned if we didn’t stand our own ground
I went to the frontier it seemed so long ago
I dreamed of a new life but found my new home
And as we lay here our spirit appears
Destiny carries us away with the leaves
We sing ahaha
The fire’s strong in here
Ahaha
But my home is here
And sing ahaha
And I’ll never leave her
Ahaha
And now we stand together
Now we stand
Tradução da letra
Sonho com uma nova vida
Um juramento que é retribuir
Uma luz para amanhã
Esperança para um dia melhor
I set sail to a new land
Um homem tolo, dizem eles
Enquanto faço a minha última viagem para a fronteira longe
O amanhecer de um novo mundo
Cantando ahaha
E a minha casa é aqui
Eu caminho para a minha nova vida naquela fronteira distante
Este lugar não tinha memória a não ser cortes da minha dor
E um dia eu vagueio e a vi perto do lago
Uma coisa de beleza olhou para mim e tirou-me o coração
Ela levou - me a um lugar além das colinas
Para as pessoas de braços abertos
Acolheram-me e trataram - me como se fosse deles.
Deu-me amor que nunca tinha conhecido
Cantamos ahaha
Os nossos tempos crescem aqui
Ahaha.
E a minha casa é aqui
Cantamos ahaha
E nunca a deixes
Ahaha.
Mas eles vêm aí, receio.
Contemplamos o luar
And tell us around the fire
Bebam às memórias que se sentem tão em casa
Mas amanhã eles vêm para tirar tudo
Raios me partam se não me meto no caminho deles.
Mas amanhã eles vêm para tirar tudo
Raios me partam se não me meto no caminho deles.
Raios me partam se não me meto no caminho deles.
Então lutámos até ao nosso último suspiro
Quando caímos no chão
As memórias brilhavam diante de nós os nossos corações faziam o som
Estávamos sempre em menor número.
E condenado desde o início
Seria amaldiçoado se não fizéssemos o que estávamos a fazer.
Raios me partam se não fizemos a pose do pai branco.
Raios me partam se não resistimos.
Eu fui para a fronteira parecia que foi há tanto tempo.
Sonhei com uma nova vida, mas encontrei a minha nova casa.
E enquanto nos deitamos aqui o nosso espírito aparece
O destino leva-nos com as folhas
Cantamos ahaha
O fogo é forte aqui.
Ahaha.
Mas a minha casa é aqui.
E canta ahaha
E nunca a deixarei
Ahaha.
E agora estamos juntos
Agora estamos de pé.