Damnation Angels — Finding Requiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finding Requiem" de Damnation Angels.
Letra
Preacher, preacher, preacher! There’s no use in trying to explain
You left me here alone, now who’s to blame?
I’m drowning, sinking deeper, feeding silence since I’ve reached this hell
For everything I’ve had in life’s wishing well
Cause when the darkness enters you, it clouds your mind
I don’t know what is wrong, or what is right
The structure fails, the cracks are clearer, no light in sight
Can you take me with you?
Wherever the dark has gone, to somewhere that I belong?
Here in the river, I’ve spent so long finding requiem.
Broken, beaten Father, you have my ears, so shall we start?
Are you the reason why it all fell apart? Oh Yeah
Staring mirror mirror, what is it that you think you see?
Whatever left is just a shadow of me But when the light removes you and all you are is a silhouette dancing
Alone with the reaper, any last regrets?
The structures fail, the shackles are breaking, release from fate
Can you take me with you?
Wherever the dark has gone, to somewhere that I belong?
Here in the river, I’ve stayed so long finding requiem
Can you take me with you?
To the other side, beyond where the dark has gone?
Can you take me with you?
Wherever the dark has gone, to somewhere that I belong?
Here in the river, I’ve spent so long trying to find my requiem
Can you take me with you?
Wherever the dark has gone, to somewhere that I belong?
Here in the river… finding requiem
Tradução da letra
Pregador, pregador, pregador! Não vale a pena tentar explicar
Deixaste-me aqui sozinha, agora quem tem a culpa?
Estou a afogar-me, a afundar-me, a alimentar o silêncio desde que cheguei a este Inferno.
Por tudo o que tive no poço dos desejos da vida
Porque quando a escuridão entra em ti, ela turva a tua mente
Não sei o que está errado, ou o que está certo.
A estrutura falha, as fissuras são mais claras, sem luz à vista
Podes levar-me contigo?
Para onde quer que a escuridão tenha ido, para onde eu pertenço?
Aqui no Rio, passei tanto tempo à procura do requiem.
Pai partido e espancado, tens os meus ouvidos, por isso vamos começar?
Foi por tua causa que tudo se desmoronou? Oh Sim
Espelho retrovisor, o que achas que vês?
O que resta é apenas uma sombra de mim, Mas quando a luz te remove e tudo o que és é uma silhueta a dançar
Sozinho com o Ceifador, algum último arrependimento?
As estruturas falham, os grilhões quebram-se, libertam-se do Destino.
Podes levar-me contigo?
Para onde quer que a escuridão tenha ido, para onde eu pertenço?
Aqui no Rio, fiquei tanto tempo à procura do requiem.
Podes levar-me contigo?
Para o outro lado, para além de onde a escuridão foi?
Podes levar-me contigo?
Para onde quer que a escuridão tenha ido, para onde eu pertenço?
Aqui no Rio, passei tanto tempo a tentar encontrar o meu requiem.
Podes levar-me contigo?
Para onde quer que a escuridão tenha ido, para onde eu pertenço?
Aqui no rio ... a encontrar o requiem