Damn Yankees — Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway" de Damn Yankees.
Letra
Summer night, moonlit sky
Tearing pages from a magazine, she cries
«I don’t wanna be the lonely one tonight.»
She said, I came to this place, full of dreams
Young and innocent and only 16
Now I wonder if it’s too late to turn back.
So she runs, and she hides, and she dries the tears from
her eyes
And the night goes on, and on, and on She’s in the twilight zone (twilight zone)
Yeah, you gotta run, run, run away
It’s such a long way home
When it hurts so bad you gotta run, run, run away
Perfect day, feels like Spring
Can see forever but you can’t see anything
Now I wonder why they call it «paradise»
It’s a crime, it’s a shame
And they won’t remember your name
And your life goes on, and on, and on It’s like the twilight zone (twilight zone)
Yeah, you gotta run, run, run away
But she won’t go home
So she’s gotta run, run, run away
She came from a small town
So tired of getting pushed around
In the dark of the night, no one around
She’ll run from this shabby town, yeah, yeah, yeah
It’s a laugh, it’s a game
Don’t you let it drive you insane
Cause your life goes on, and on, and on…
It’s like the twilight zone (twilight zone)
Yeah, you gotta run, run, run away
But she won’t go home
When it hurts so bad you gotta run, run, run away
She’s in the twilight zone (twilight zone)
Yeah, you gotta run, run, run away
It’s such a long way home
When it hurts so bad you gotta run, run, run away
Tradução da letra
Noite de Verão, céu ao luar
Rasgando páginas de uma revista, ela chora
"Não quero ser a solitária esta noite.»
Ela disse, Eu vim para este lugar, cheio de sonhos
Jovens e inocentes e apenas 16
Agora pergunto-me se será tarde demais para voltar atrás.
Então ela foge, e esconde-se, e seca as lágrimas de
olho
E a noite continua, e continua, e ela está na quinta dimensão (quinta dimensão))
Sim, tens de fugir, fugir, fugir
É um longo caminho para casa.
Quando dói tanto, tens de fugir, fugir, fugir.
Dia perfeito, parece Primavera
Pode ver para sempre mas não pode ver nada
Agora pergunto-me porque lhe chamam "paraíso"»
É um crime, é uma pena.
E não se lembrarão do teu nome.
E a tua vida continua, e continua, e é como a twilight zone (twilight zone))
Sim, tens de fugir, fugir, fugir
Mas ela não vai para casa.
Então ela tem que fugir, fugir, fugir
Ela veio de uma cidade pequena.
Tão cansado de ser empurrado
No escuro da noite, ninguém por perto
Ela vai fugir desta cidade miserável, sim, sim, sim
É uma gargalhada, é um jogo
Não deixes que isso te enlouqueça.
Porque a tua vida continua, e continua, e continua…
É como a twilight zone (twilight zone))
Sim, tens de fugir, fugir, fugir
Mas ela não vai para casa.
Quando dói tanto, tens de fugir, fugir, fugir.
Ela está na quinta dimensão)
Sim, tens de fugir, fugir, fugir
É um longo caminho para casa.
Quando dói tanto, tens de fugir, fugir, fugir.