Damn Yankees — Dirty Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Dog" de Damn Yankees.
Letra
Can’t you see I’m a lovable man
Got a plaque on the wall
Baby can I help you understand
Times a-wastin' and I’m ready to rock
Well did I show you omy clock
It’s got diamonds all around the band
Try to touch you, you push me away
All I hear you say is Get down dirty dog
You don’t know right from wrong
And I’m not one of your bitches
Get back you dirty dog
Been messin' where you don’t belong
Stop sniffin' round my britches
Can’t take it when you’re callin' me names
Yeah I think it’s a shame
You can do me like the way you do You big teaser now you throw me bone
Then you hurry me home
Honey what am I supposed to do
I don’t deserve it You’re makin' me pay
You push me away when you say
Get down dirty dog
You don’t know right from wrong
And I’m not one of your bitches
You said get back you dirty dog
Been messin' where you don’t belong
Stop sniffin' round my britches
Well that’s a dog gone lie
You gotta give me a try
I’m walkin' out that door
Ain’t gonna scratch no more
Gonna sever my relation
Dig a little deeper hole
Get a little self control
One more night out in the cold
Face down in my doggie bowl
She said
Get down dirty dog
You don’t know right from wrong
And I’m not one of your bitches
Get back you dirty dog
Been messin' where you don’t belong
Stop sniffin' round my britches
Tradução da letra
Não vês que sou um homem adorável?
Tem uma placa na parede
Querida posso ajudar-te a entender
Tempos a-wastin' and i'm ready to rock
Bem, eu mostrei-te o meu relógio.
Tem diamantes por toda a banda
Tenta tocar - te, afastas-me
Tudo o que te ouço dizer é: desce, cão sujo.
Não sabes distinguir o certo do errado.
E eu não sou uma das tuas putas
Volta para trás, seu cão sujo.
Estive a meter-me onde não pertences
Pára de cheirar as minhas calças
Não aguento quando me chamas nomes
Sim, acho que é uma pena.
Podes fazer-me como fazes, seu grande provocador, agora atiras-me o osso.
Então despacha-me para casa.
Querida, O Que devo fazer?
Não o mereço. estás a fazer-me pagar.
Afastas-me quando dizes:
Desce, cão sujo.
Não sabes distinguir o certo do errado.
E eu não sou uma das tuas putas
Disseste para te afastares, seu cão nojento.
Estive a meter-me onde não pertences
Pára de cheirar as minhas calças
É um cão que se foi deitar.
Tens de me dar uma oportunidade.
Vou sair por aquela porta
Não vou coçar mais
Vou cortar a minha relação
Cava um buraco mais fundo
Obter um pouco de autocontrolo
Mais uma noite no frio
Cara para baixo na minha tigela de cãozinho
Ela disse:
Desce, cão sujo.
Não sabes distinguir o certo do errado.
E eu não sou uma das tuas putas
Volta para trás, seu cão sujo.
Estive a meter-me onde não pertences
Pára de cheirar as minhas calças