Damn Seagulls — Libertine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libertine" de Damn Seagulls.
Letra
I’ll come back to you in daylight
I’ll come back to you unarmed
I’ll come back to you so fragile
I never knew I could
I’m learning new ways to communicate
I’m learning new ways to live
I’m learning new ways to apologize for all the things I did
Libertine, don’t cry
You’ve been beggin' for this for so long
Libertine, don’t try
You knew it all along
Take me under your wings and
to places undiscovered
show me a better way to live
'cause I can’t do this on my own
but I need to change
When tomorrow seems so far away
Old habits raise their head
When that feeling kicks in
How can I be prepared?
You know the song about eve of destruction
And stories we’ve been told
You know we’re unimportant details
When all our lives are sold
Libertine, don’t cry
You’ve been beggin? for this for so long
Libertine, don’t try
You knew it all along
Take me under your wings and
to places undiscovered
show me a better way to live
'cause I can’t do this on my own
Take me under your wings and
to places undiscovered
show me a better way to live
Take me under your wings and
to places undiscovered
show me a better way to live
Libertine, don’t cry
You’ve been beggin' for this for so long
Libertine, don’t try
You knew it all along
'cause I can’t do this on my own
but I need to change
Tradução da letra
Voltarei para ti de dia.
Voltarei desarmado.
Vou voltar para ti tão frágil
Nunca soube que podia
Estou a aprender novas formas de comunicar.
Estou a aprender novas formas de viver
Estou a aprender novas maneiras de pedir desculpa por tudo o que fiz.
Libertine, Não chores.
Há tanto tempo que imploras por isto.
Libertine, Não tentes
Sempre soubeste.
Leva-me debaixo das tuas asas e
para lugares por descobrir
mostra - me uma maneira melhor de viver
porque não consigo fazer isto sozinha
mas preciso de mudar
Quando o amanhã parece tão longe
Velhos hábitos levantam a cabeça
Quando esse sentimento surge
Como posso estar preparado?
Conheces a canção sobre a véspera da destruição
E histórias que nos contaram
Sabes que não somos detalhes importantes.
Quando todas as nossas vidas forem vendidas
Libertine, Não chores.
Tens andado a mendigar? por isto por tanto tempo
Libertine, Não tentes
Sempre soubeste.
Leva-me debaixo das tuas asas e
para lugares por descobrir
mostra - me uma maneira melhor de viver
porque não consigo fazer isto sozinha
Leva-me debaixo das tuas asas e
para lugares por descobrir
mostra - me uma maneira melhor de viver
Leva-me debaixo das tuas asas e
para lugares por descobrir
mostra - me uma maneira melhor de viver
Libertine, Não chores.
Há tanto tempo que imploras por isto.
Libertine, Não tentes
Sempre soubeste.
porque não consigo fazer isto sozinha
mas preciso de mudar