Damn Seagulls — Jesus Stole My Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus Stole My Baby" de Damn Seagulls.
Letra
People say that I’m a god damn punk
And I look like a fucking miss
Mind your own business and let me be
I just hate all kind of stress
When I go up, is time to come around
And settle me down and save me from myself
'Cause I’m going down and I’m going to drown
If you don’t help me to get out of this place
But who’s gonna save me?
When you’re a Jesus all the time
So who’s gonna save me
Yeah, I know you got Him on your side
But who’s gonna save me?
When you’re a Jesus all the time
So who’s gonna save me
Yeah, I know you got Him on your side
Hey hey!
Jesus stole my baby, aha!
I’ve been working all week in the local post
And now I’m ready for drink or twelve
I know that I’m jealous just a little bit
Just what I have it all by myself
When I go up, is time to come around
And settle me down and save me from myself
'Cause I’m going down and I’m going to drown
If you don’t help me to get out of this place
But who’s gonna save me?
When you’re a Jesus all the time
So who’s gonna save me
Yeah, I know you got Him on your side
But who’s gonna save me?
When you’re a Jesus all the time
So who’s gonna save me
Yeah, I know you got Him on your side
C’mon, hey!
Jesus stole my baby
When I go up, is time to come around
And settle me down and save me from myself
'Cause I’m going down and I’m going to drown
If you don’t help me to get out of this place
It’s Jesus or me
Both just hate me
And you’re Jesus all the time
So who’s gonna save me
Yeah, I know you got Lord on your side
But who’s gonna save me
You’re Jesus all the time
So, who’s gonna save me
Yeah, I know you got Him on your side
C’mon, hey Jesus!
I got a brake
Jesus stole my baby
Jesus stole my baby
Woo-o!
Tradução da letra
As pessoas dizem que sou um maldito punk.
E pareço uma menina.
Mete-te na tua vida e deixa-me em paz.
Odeio todo o tipo de stress.
Quando eu subir, é hora de mudar de ideias.
E assentar - me e salvar-me de mim mesmo
Porque vou descer e vou afogar-me
Se não me ajudares a sair deste lugar
Mas quem me vai salvar?
Quando és um Jesus o tempo todo
Então, quem me vai salvar?
Sim, eu sei que o tens do teu lado.
Mas quem me vai salvar?
Quando és um Jesus o tempo todo
Então, quem me vai salvar?
Sim, eu sei que o tens do teu lado.
Ei, ei!
Jesus roubou o meu bebé, aha!
Trabalhei a semana toda no correio local.
E agora estou pronto para beber ou doze
Eu sei que estou com ciúmes só um pouco.
Apenas o que eu tenho tudo sozinho
Quando eu subir, é hora de mudar de ideias.
E assentar - me e salvar-me de mim mesmo
Porque vou descer e vou afogar-me
Se não me ajudares a sair deste lugar
Mas quem me vai salvar?
Quando és um Jesus o tempo todo
Então, quem me vai salvar?
Sim, eu sei que o tens do teu lado.
Mas quem me vai salvar?
Quando és um Jesus o tempo todo
Então, quem me vai salvar?
Sim, eu sei que o tens do teu lado.
Vá lá!
Jesus roubou o meu bebé.
Quando eu subir, é hora de mudar de ideias.
E assentar - me e salvar-me de mim mesmo
Porque vou descer e vou afogar-me
Se não me ajudares a sair deste lugar
É Jesus Ou eu
Ambos me odeiam.
E Tu és Jesus o tempo todo
Então, quem me vai salvar?
Sim, eu sei que tens o Senhor do teu lado.
Mas quem me vai salvar
Tu és Jesus o tempo todo.
Então, quem me vai salvar?
Sim, eu sei que o tens do teu lado.
Vamos, Jesus!
Tenho um travão.
Jesus roubou o meu bebé.
Jesus roubou o meu bebé.
Woo-o!