Damn Seagulls — Human Torch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Torch" de Damn Seagulls.
Letra
Are you feelin' alive now
Take control, you gotta be the ball
and be on time now
cuz' if you’re not then you’re gonna fall
I heard the echo down on the street
do you know what you’re lookin' for?
I’m out to get my share of the heat
they call me the human torch
Can you feel it now?
it’s coming down
I can feel it in my bones
And if i did disappoint you i apologise
you say i talk too much
But there is so much in my mind
you know there’s something calling you
But will you take the chance
can you feel it?
There’s a fire on the streets downtown tonight
oh yeah
The battle is tight now
and every day we’re facing more
Are you in or out now?
cuz' you are the one who makes that call
From the corner of my eye
I saw her dance with city lights
She noticed i was watching
and she blew me a kiss goodbye
Tradução da letra
Estás a sentir-te vivo agora?
Assume o controlo, tens de ser a bola
e sê pontual agora.
porque se não fores, vais cair
Ouvi o eco na rua.
sabes o que procuras?
Quero a minha parte do calor.
chamam-me Tocha Humana.
Consegues senti-lo agora?
está a descer.
Sinto-o nos meus ossos
E se te desapontei peço desculpa
dizes que falo demais.
Mas há tanto na minha mente
sabes que há algo a chamar-te
Mas vais correr o risco
consegues senti-lo?
Há um incêndio nas ruas esta noite no centro da cidade.
oh sim
A batalha está apertada agora.
e todos os dias enfrentamos mais
Alinhas ou não?
porque tu é que fazes essa chamada
Do canto do meu olho
Vi-a dançar com luzes da cidade
Ela reparou que eu estava a ver.
e ela deu-me um beijo de despedida