Damion Suomi & The Minor Prophets — The Teacher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Teacher" de Damion Suomi & The Minor Prophets.
Letra
I devoted myself to the search for understanding
To explore by wisdom everything being done
Soon discovered God had tell tragic existance
That everything under the sun is meaningless
So I determined to distinguish wisdom from fools
Even this was just like chasing the wind
The greater my wisdom, oh the greater my grief
The smarter you get, oh the sadder you’ll be
Vanity of vanities
All is meaningless
History repeating
It’s all been done before
No matter how much we see
No matter how much we hear
We’re never satisfied
Everything is so weary and so tiresome
It’s better to be poor and wise in your youth
Than be a foolish king that refuses good advise
And those who love money never have enough
those who work hard sleep they well if they have little or much
Vanity of vanities
All is meaningless
History repeating
It’s all been done before
No matter how much we see
No matter how much we hear
We’re never satisfied
Everything is so weary and so tiresome
Headflies will cause even a bottle of perfume to stink
It does no good to charm a snake after he’s bit
and it seems so tragic that one fate comes to us all
There’s only hope for the living
Better a live dog than a dead
Vanity of vanities
All is meaningless
History repeating
It’s all been done before
No matter how much we see
No matter how much we hear
We’re never satisfied
Everything is so weary and so tiresome
Everything is so weary and so tiresome
Tradução da letra
Dediquei-me à procura de compreensão.
Explorar pela sabedoria tudo o que está a ser feito
Logo descobriu que Deus tinha dito a existência trágica
Que tudo debaixo do sol não tem sentido
Por isso, decidi distinguir a sabedoria dos tolos.
Até isto foi como perseguir o vento.
Quanto maior for a minha sabedoria, maior será a minha dor.
Quanto mais inteligente fores, mais triste serás
Vaidade das vaidades
Tudo é sem sentido
Repetição da história
Já tudo foi feito antes.
Não importa o quanto nós vemos
Não importa o quanto ouvimos
Nunca estamos satisfeitos
Tudo é tão cansativo e cansativo
É melhor ser pobre e sábio na sua juventude
Do que ser um rei tolo que recusa bons conselhos
E aqueles que amam o dinheiro nunca têm o suficiente
quem trabalha duro dorme bem se tem pouco ou muito
Vaidade das vaidades
Tudo é sem sentido
Repetição da história
Já tudo foi feito antes.
Não importa o quanto nós vemos
Não importa o quanto ouvimos
Nunca estamos satisfeitos
Tudo é tão cansativo e cansativo
As libélulas farão com que até um frasco de perfume cheire mal.
Não serve de nada encantar uma cobra depois de ser mordido.
e parece tão trágico que um destino vem a todos nós
Só há esperança para os vivos
É melhor um cão vivo do que um morto
Vaidade das vaidades
Tudo é sem sentido
Repetição da história
Já tudo foi feito antes.
Não importa o quanto nós vemos
Não importa o quanto ouvimos
Nunca estamos satisfeitos
Tudo é tão cansativo e cansativo
Tudo é tão cansativo e cansativo