Damien Saez — J'veux m'en aller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'veux m'en aller" de Damien Saez.
Letra
Encore une nouvelle rentrée
Encore peupler ce putain de lycée
Encore traîner les rues et les cafés
Encore fumer ma clope à la récré
Encore se taire ou bien se révolter
Et saluer mes frères
Apprivoisés
Encore attendre encore apprendre
Mais y a rien à comprendre
Mais y a rien à comprendre
Mais y a rien à comprendre
J'veux m'en aller
J'veux m'en aller
Mais je veux pas crever
Dans cette inhumanité
Encore mes frères qui meurent de l'autre côté
Les fils de la lumière
Assassinée
Et moi qui rêve juste de rêver
Juste de quoi rêver encore
Juste de quoi rêver encore
Juste de quoi rêver encore
J'veux m'en aller
J'veux m'en aller
Mais je veux pas crever
Dans cette inhumanité
Mais y' plus d'étoile dans le ciel
Tradução da letra
Ainda um novo começo ainda preencher essa porra de escola ainda sair as ruas e os cafés ainda fumar o meu cigarro na hora do recreio, ainda o silêncio, ou a revolta e cumprimentar meus irmãos domado ainda espero aprender ainda, mas não há nada para entender, mas não há nada para entender, mas não há nada para entender o que eu quero ir eu quero ir, mas eu não quero morrer na humanidade ainda meus irmãos que morrem por outro lado os Filhos dos assassinados luz e eu que só sonha sonho só que sonho ainda só que para sonhar, ainda que a Sonhar Ainda eu quero ir eu quero ir, mas eu não quero morrer na humanidade, mas não há mais estrelas no céu