Damien Robitaille — Un jour, ton jour viendra letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Un jour, ton jour viendra" de Damien Robitaille.

Letra

Les journées s’empilent
Une par-dessus l’autre
Ça fait des semaines
Un jour, ton jour viendra
La planète tourne
Comme les mains d’une montre
Tu guettes par la fenêtre
Un jour, ton jour viendra
Je l’sais qu'ça fait longtemps
Que tu vis dans le noir
Que ça tourne dans ta tête
Du matin jusqu’au soir
Ne perds pas ton temps
Ne perds pas le nord
Perds pas patience
Perds pas espoir
Une date est encerclée
Sur le calendrier
Réservée juste pour toi
Un jour, ton jour viendra
Si la chance te sourit
Tu l’auras, ton été
Quand le soleil se couche tard
Un jour, ton jour viendra
Je l’sais qu'ça fait longtemps
Que tu vis dans le noir
Que ça tourne dans ta tête
Du matin jusqu’au soir
Ne perds pas ton temps
Ne perds pas le nord
Perds pas patience
Perds pas espoir, non
Un jour, ton jour viendra
Un jour, ton jour viendra
Les saisons s’empilent
Une par-dessus l’autre
Ça fait des années
Un jour, ton jour viendra

Tradução da letra

Dias acumulam-se
Um sobre o outro
Já passaram semanas.
Um dia, o teu dia chegará
O planeta está a girar
Como as mãos de um relógio
Estás a olhar pela janela.
Um dia, o teu dia chegará
Sei que já passou muito tempo.
Que vives no escuro
Deixa girar na tua cabeça
De manhã até à noite
Não percas o teu tempo.
Não percam o Norte
Não percas a paciência
Não percas a esperança
Uma data está cercada
No calendário
Reservado só para ti
Um dia, o teu dia chegará
Se a sorte sorri para ti
Vais tê - lo, o teu Verão
Quando o sol se põe tarde
Um dia, o teu dia chegará
Sei que já passou muito tempo.
Que vives no escuro
Deixa girar na tua cabeça
De manhã até à noite
Não percas o teu tempo.
Não percam o Norte
Não percas a paciência
Não percas a esperança, não
Um dia, o teu dia chegará
Um dia, o teu dia chegará
As estações acumulam-se
Um sobre o outro
Já passaram anos.
Um dia, o teu dia chegará