Damien Robitaille — Rouge-gorge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rouge-gorge" de Damien Robitaille.
Letra
Je vais vous conter l’histoire d’un pauvre p’tit oiseau
Sa gorge était la plus rouge et son cœur le plus gros
Il chantait toute la journée pour la plus belles des grives
Mais depuis qu’elle est partie ses chansons n’sont plus festives
Rouge gorge
Ma poitrine est grise
Rouge gorge
Depuis qu’tu m’as détruis
Oui, vous l’avez deviné, c’est moi cet oiseau triste
Et quand elle est partie l’automne, je n’ai pas suivi ses pistes
Lorsque le cœur ne bat plus, les ailes font pareil
Alors j’reste ici toute l’hiver et j’attend le soleil
Rouge gorge
Ma poitrine est grise
Rouge gorge
Depuis qu’tu m’as détruis
Tradução da letra
Vou contar-te a história de um pobre passarinho.
A garganta dele era a mais avermelhada e o seu coração A maior
Ele cantou o dia todo para a mais bela das emoções
Mas desde que ela deixou suas canções não são mais festivas
Garganta vermelha
O meu peito está cinzento
Garganta vermelha
Desde que me destruíste
Sim, adivinhaste, sou aquele pássaro triste
E quando ela saiu no outono, não segui o rasto dela.
Quando o coração pára de bater, as asas fazem o mesmo.
Então eu fico aqui todo o inverno e espero pelo sol
Garganta vermelha
O meu peito está cinzento
Garganta vermelha
Desde que me destruíste