Damien Rice — Eskimo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eskimo" de Damien Rice.
Letra
Tiredness fuels empty thoughts
I find myself disposed
Brightness fills empty space
In search of inspiration
Harder now with higher speed
Washing in on top of me So I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
When I’m down, down, down.
Rain it wets muddy roads
I find myself exposed
Tapping doors, but irritate
In search of destination
Harder now with higher speed
Washing in on top of me So I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
When I’m down, down, down.
kosketa minua — Touch me
ѓ¤lѓ¤ kѓ¤sillѓ¤si — Not with your hands
vaan niin ettѓ¤ tunnen sinut — But the way I can feel you
kosketa minua — Touch me
ѓ¤lѓ¤ kѓ¤sillѓ¤si — Not with your hands
mutta sielussasi — But within your soul
minѓ¤ kaipaan eskimo-ystѓ¤vѓ¤ѓ¤ni — I look to my eskimo friend
When I’m down, down, down.
When I’m down, down, down.
Tradução da letra
O cansaço alimenta pensamentos vazios
Dou por mim disposto
O brilho preenche o espaço vazio
Em busca de inspiração
Mais forte agora com maior velocidade
A lavar-me em cima de mim para olhar para o meu amigo esquimó.
Olho para o meu amigo esquimó
Olho para o meu amigo esquimó
Quando estou em baixo, em baixo, em baixo.
Chuva faz chover estradas lamacentas
Encontro-me exposto
Bater com as portas, mas irritar
Em busca do Destino
Mais forte agora com maior velocidade
A lavar-me em cima de mim para olhar para o meu amigo esquimó.
Olho para o meu amigo esquimó
Olho para o meu amigo esquimó
Quando estou em baixo, em baixo, em baixo.
kosketa minua-Toca-me
não com as mãos
vaan niin ett tunn tunnen sinut-But the way I can feel you
kosketa minua-Toca-me
não com as mãos
mutta sielussasi - mas dentro da tua alma
olho para o meu amigo esquimó
Quando estou em baixo, em baixo, em baixo.
Quando estou em baixo, em baixo, em baixo.