Damien Jurado — Wedding Cake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wedding Cake" de Damien Jurado.

Letra

You told all your friends
«He's someone I’ll regret»
He’s out there setting fires
To the demons in his head
Once you called it perfect love
You now call it accident
Do you sit with your photo books
Wondering where it went?
It was clearly never meant to be You told all your friends
«He's someone I’ll forget»
How do you erase a ghost
Who sleeps inside your bed?
Throw away your wedding rings
Give away the gown
Say goodbye to the accident
Who only brought you down
It was clearly never meant to be You told all your friends
«He's someone I’ll regret»
He’s out there setting fires
To the demons in his head
Once you called it 'perfect love'
You now call it 'accident'
Do you sit with your photo books
Wondering where he went?
It was clearly never meant to be No, it was clearly never meant to be

Tradução da letra

Contaste a todos os teus amigos.
"Ele é alguém de quem me arrependo»
Ele anda por aí a atear incêndios.
Para os demónios na sua cabeça
Uma vez que você chamou de amor perfeito
Agora chama-lhe acidente.
Sentas-te com os teus livros de fotografias?
A pensar para onde foi?
É óbvio que nunca foi suposto teres contado a todos os teus amigos.
"Ele é alguém que vou esquecer»
Como se apaga um fantasma
Quem dorme dentro da tua cama?
Deita fora as tuas alianças de casamento.
Dá-me o vestido.
Diz adeus ao acidente.
Que só te derrubou
É óbvio que nunca foi suposto teres contado a todos os teus amigos.
"Ele é alguém de quem me arrependo»
Ele anda por aí a atear incêndios.
Para os demónios na sua cabeça
Uma vez chamou-lhe "amor perfeito"
Agora chama-lhe "acidente".
Sentas-te com os teus livros de fotografias?
A pensar para onde é que ele foi?
Claramente nunca foi suposto ser não, claramente nunca foi feito para ser