Damien Jurado — Space Age Mom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Space Age Mom" de Damien Jurado.
Letra
You believe in flying saucers,
Aliens, and purple monsters
And somehow I think you’re the only one
You’re saying to me, «I'll never believe this
Just last night I spoke with Elvis
And we went out on a shopping spree.»
And you, you’re the crazy one
And you, you’re just having fun
So you, you’re my space age mom
Call your friends at the psychic connection
Tell 'em about the stars' convention
And we can all ride down in your space age car
Tofu hot dogs, meditation,
Reading books by Carl Sagan
No doubt about it, you’re one of a kind
And you, you’re the crazy one
And you, you’re just having fun
So you, you’re my space age mom
Tradução da letra
Acreditas em discos voadores?,
Extraterrestres e monstros roxos
E de alguma forma acho que és o único
Estás a dizer-me: "nunca vou acreditar nisto.
Ontem à noite falei com o Elvis.
E fomos às compras.»
E tu, tu és o louco
E tu, estás só a divertir-te.
Então tu és a minha mãe da Idade do espaço.
Liga aos teus amigos da ligação psíquica.
Fala-lhes da Convenção das estrelas.
E podemos ir todos no seu carro da era espacial
Cachorros-quentes de Tofu, meditação,
Livros de leitura de Carl Sagan
Sem dúvida, és único.
E tu, tu és o louco
E tu, estás só a divertir-te.
Então tu és a minha mãe da Idade do espaço.