Damien Jurado — I Am Still Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Still Here" de Damien Jurado.
Letra
I stood alone there in the driveway
'Til I saw your headlights fade
And disappear
Burn out like stars
A Chevrolet train that rolls in the night
I must have had a hundred nightmares
Of you falling asleep at the wheel
I send my prayers
Where are you now?
I am still here and going nowhere
Here is a photo of our first baby
Here is a photo of our wedding day
Nothing has changed
My love still the same
I am still here and here I remain
When you come back we’ll have a party
We’ll hang up the Christmas lights
You’ll be my bride
I’ll be your groom
I love you so much, please make it home soon
Your mother said that you called this morning
«Tell him I love him, but I am not returning»
Tradução da letra
Fiquei lá sozinha na entrada.
Até ver os teus faróis apagarem-se
E desaparecer
Queimem-se como estrelas
Um comboio Chevrolet que passa a noite
Devo ter tido cem pesadelos.
De adormeceres ao volante
EU Envio As minhas orações.
Onde estás agora?
Ainda estou aqui e não vou a lado nenhum.
Aqui está uma foto do nosso primeiro bebé.
Aqui está uma foto do nosso dia de casamento
Nada mudou.
O meu amor continua igual
Ainda estou aqui e aqui estou
Quando voltares, faremos uma festa.
Vamos pendurar as luzes de Natal
Serás a minha noiva
Serei o teu noivo.
Amo-te tanto, por favor, Volta depressa para casa.
A tua mãe disse que ligaste esta manhã.
"Diz-lhe que o amo, mas não vou voltar»