Damien Jurado — Hoquiam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoquiam" de Damien Jurado.
Letra
Standing with my feet deep in the ground
Was I nothing but a landslide in your mind?
Am I no one until someone calls me out?
Are you just pretending when we talk?
You should have seen me Keeping watch at dawn
Picture now a car ride through the plains
Where east meets west and only sky remains
Were you faking death to only gain concern?
The cut out lights and signals told us wrong
You should have seen us Carefree behind the wheel
Lover I am still here breaking chairs
Will I ever be the hero in your song
Or forever in your shadow so unseen?
Trapped between the lines that you write down?
You should have told me Broken jaw and all
Crippled in your glory
Restless till my death
Tradução da letra
De pé com os pés no chão
Não passei de um deslizamento de terras na tua mente?
Não sou ninguém até que alguém me chame?
Estás a fingir quando falamos?
Devias ter-me visto a vigiar ao amanhecer.
Imagine agora um passeio de carro pelas planícies
Onde o leste encontra o oeste e só o céu permanece
Estavas a fingir a morte só para te preocupares?
As luzes apagadas e os sinais disseram-nos mal.
Devias ter-nos visto despreocupados ao volante.
Amor, ainda estou aqui a partir cadeiras.
Alguma vez serei o herói na tua canção
Ou para sempre na tua sombra tão invisível?
Preso entre as linhas que escreves?
Devias ter-me dito que tinha o maxilar Partido.
Aleijado na tua glória
Inquieto até à minha morte