Damien Jurado — Fuel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuel" de Damien Jurado.
Letra
I was born in this town
My name taken from here
3 sisters and a brother
Who all died before me When wickedness takes you
Like a child of its own
Nobody will befriend you
Nobody will defend you
I murdered the law here
I took on God here
So in place of your sins
I bring you Judas
So mother, burn my body
For fuel
Oh, mother, burn my body
For fuel
They say, I’m a story
But the legend’s all wrong
I was forced out of town
But kept in this song
See it was you who made me It is you who must take me Love me or hate me
I’m still your son
So mother, burn my body
For fuel
Oh, mother, burn my body
For fuel
So mother, burn my body
For fuel
Tradução da letra
Nasci nesta cidade.
O meu nome foi tirado daqui.
Três irmãs e um irmão
Que todos morreram antes de mim quando a maldade te leva
Como uma criança
Ninguém vai ser teu amigo.
Ninguém te defenderá.
Eu matei a lei aqui.
Eu enfrentei Deus aqui.
Então, no lugar dos teus pecados
Eu trago-te Judas.
Mãe, queima o meu corpo.
Para combustível
Oh, mãe, queima o meu corpo
Para combustível
Dizem que sou uma história.
Mas a lenda está toda errada.
Fui forçado a sair da cidade.
Mas mantido nesta canção
Foste tu que me fizeste. és tu que tens de me levar, amar-me ou odiar-me.
Ainda sou teu filho.
Mãe, queima o meu corpo.
Para combustível
Oh, mãe, queima o meu corpo
Para combustível
Mãe, queima o meu corpo.
Para combustível