Damian Wilson — Subway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Subway" de Damian Wilson.
Letra
Getting a job in a subway
I’ll be making it work someday
only been busking a week
i’ve been knocked right off my feet
i’ve got a railway woman wanting me
i’ve got a preacher teaching chast-ty
all sorts breathing over me
blind to the course of my destiny
playing my guitar while singing in your company —
talking to me
people like never before
have been shouting out for more
just like the painter trying to capture me
though the picture is quite clear it seems
i won’t need my clothes as she
stretches her canvas underneath
playing my guitar and singing in her company — calling
to me
trying to strike up conversation
following the line to another station
giving a smile as you’re p-ssing by me
loving all the while, living in your company
getting a job in a subway
i’ll be making it work someday
things i could never foresee
have been happening to me
like all the strange policemen questionings
about my active part in felonies
caution but just let me be
all of the time, well it’s clear to see
i’ve been playing my guitar and singing in your company
there’s no word or explanation
moving me along to a different station
all i seem to have is a pound upon me
adding it all up with loving in your company
they don’t understand they will understand just nothing
it’s a waste of time wanting
it’s a waste of time knowing
it’s a waste of time talking
i mustn’t try to change
i have my own time
what everybody needs
is a little peace of mind
people would never believe
what’s been dropping at my feet
all kinds of drugs like hash and ecstasy
drunken females jewellery
with the promises they’ll do to me
all of these things i may never have seen
but for playing my guitar and singing in your company
getting a job in a subway
Tradução da letra
Arranjar emprego no metro
Um dia vou fazer com que resulte
só ando de autocarro há uma semana.
fui derrubado dos meus pés
tenho uma mulher do caminho-de-ferro à minha espera.
tenho um pregador a ensinar chast-ty.
todos os tipos a respirar por cima de mim
cego para o curso do meu destino
a tocar guitarra enquanto cantava na tua companhia —
a falar comigo
pessoas como nunca antes
tenho gritado por mais
tal como o pintor a tentar capturar-me.
embora o quadro seja bastante claro, parece
não vou precisar das minhas roupas como ela.
estica a tela por baixo
tocar a minha guitarra e cantar na sua companhia
para mim
a tentar criar uma conversa
seguindo a linha para outra estação
a dar um sorriso enquanto estás a falar por mim
amando o tempo todo, vivendo em sua companhia
arranjar emprego no metro
um dia vou fazer com que resulte
coisas que nunca pude prever
têm-me acontecido
como todos os estranhos interrogatórios policiais
sobre a minha participação activa em crimes
cuidado, mas deixa-me em paz.
o tempo todo, bem é claro para ver
tenho tocado guitarra e cantado na tua companhia.
não há nenhuma palavra ou explicação
a levar - me para uma estação diferente
tudo o que pareço ter é uma libra sobre mim
somando tudo com amor em sua empresa
eles não entendem eles não vão entender nada
é uma perda de tempo querer
é uma perda de tempo saber
é uma perda de tempo a falar.
não devo tentar mudar
tenho o meu próprio tempo.
o que todos precisam
é um pouco de paz de espírito
as pessoas nunca acreditariam
o que tem caído aos meus pés
todos os tipos de drogas como haxixe e ecstasy
jóias de mulheres bêbadas
com as promessas que me farão
todas estas coisas que posso nunca ter visto
mas por tocar a minha guitarra e cantar na tua companhia
arranjar emprego no metro