Damian Wilson — Never Close the Door letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Close the Door" de Damian Wilson.

Letra

You both were young and I’d read you stories
Kiss you gently on your foreheads
Tell me where did those days all go?
I never understood why it had to change
If it must, then
I’ll learn to love you from a distance
And pray that you don’t hurt or miss me
But know exactly where I’ll be
I’m never going to close the door
I’m never putting out the light
Even if the whole world believes that I’m wrong
I’m convinced I’m right
You’re not alone for you have each other
The greatest friendship is in your brother
And as I look back I still don’t know
I find it hard to accept it all has changed
If it must, then
I’ll learn to love you from a distance
And pray that you don’t hurt or miss me
But know exactly where I’ll be
I’m never going to close the door
I’m never putting out the light
Even if the whole world believes that I’m wrong
I’m convinced I’m right
I said, I’m never going to close the door
I’m never putting out the light
Even if the whole world believes that I’m wrong
I’m convinced, oh I’m convinced I’m right

Tradução da letra

Ambos eram jovens e eu lia-vos histórias.
Beijo gentilmente na testa
Diz - me para onde foram todos esses dias?
Nunca percebi porque tinha de mudar.
Se tiver de ser, então
Aprenderei a amar-te à distância
E reze para que não me magoe ou sinta a minha falta.
Mas sei exactamente onde estarei.
Nunca vou fechar a porta.
Nunca apago a luz
Mesmo que o mundo inteiro acredite que estou errado
Estou convencido que tenho razão.
Não estão sozinhos porque se têm um ao outro.
A maior amizade está no teu irmão.
E quando olho para trás ainda não sei
Acho difícil aceitar que tudo mudou.
Se tiver de ser, então
Aprenderei a amar-te à distância
E reze para que não me magoe ou sinta a minha falta.
Mas sei exactamente onde estarei.
Nunca vou fechar a porta.
Nunca apago a luz
Mesmo que o mundo inteiro acredite que estou errado
Estou convencido que tenho razão.
Eu disse que nunca vou fechar a porta.
Nunca apago a luz
Mesmo que o mundo inteiro acredite que estou errado
Estou convencido, estou convencido, estou certo