Damian "Jr. Gong" Marley — Where Is the Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Is the Love?" de Damian "Jr. Gong" Marley.
Letra
You said that you love me Oh what happened to the love
You said that you love me Oh what happened to the love
And there is a rather large population
Of hole sale suppliers
Dat might as well hand out fliers
Some gyals nowa days give you
Faster than preyers
And there is no love
Mama always told from the age of ten
She can’t be my girl
If she cant be my friend
Fi think some gyal love man
Just for money for spend
I’m hurt my love
What about di youths dem
Weh love fi breed off the girls
And still nah care for da youth dem
Wahapn to the boots dem
And hear wah mek go worse
Nuff a dem did have and nah use dem
Fire fi di bait who love using the girls
So friend can congratulate dem
Rasta nah rate dem
When dem abusing di girls
Gun shot for bwoy weh ah rape dem
Some gyal like the hour of talking
Before dem will mek you shoot it Meanwhile some gi ya anywhere the car is parking
Some only when secluded
Well some gyal put themselves on the market
Pum pum fit to suited
With di more expensive packages marking
Batteries not included
Some bwoy shoot wild like machine gun cupid
Just cause dap and doop did
And still don’t have no one to call there own
Don’t you think that’s kinda stupid
Some bwoy have dem weak
And that’s why dem can’t refuse it And dem think with dem john every day of the week
Well some fool better mind dem loose it VERSE (Eve)
How some gyal head so light
It must the altitude
How some gyal get so bright
Within their attitude
Why some gyal wanna wuk
Down the multitude
Don’t they know their the mothers of Respect to the ladies
weh care the youths
and all of the ladies
weh bare the youths
single parents wid no one
to contibute
she goin 5 months and over
aahhhhhh
all of the ladies
weh face the truth
even when belly bigger
than a pumpkin fruit
and still no one there yet
to contribute
she goin 9months all over
aahhhhhh
why some parents
don’t hear di youths
why some parents
don’t prepare di youths
and why some parents
must fear the youths
from all ten years and over
aahhhhhh
Ha§ aN
Tradução da letra
Disseste que me amavas o que aconteceu ao amor
Disseste que me amavas o que aconteceu ao amor
E há uma população bastante grande
De fornecedores de venda por orifícios
Mais vale distribuir panfletos.
Alguns gyals Nowa days dão-te
Mais rápido que os preyers
E não há amor
A mamã sempre disse a partir dos dez anos
Ela não pode ser a minha miúda
Se ela não pode ser minha amiga
Eu acho que um homem de amor real
Só por dinheiro para gastar
Estou ferido meu amor
E quanto a di youths dem
Nós amamos a raça das raparigas
E ainda não se preocupa com a dem da Juventude
Wahapn to the boots dem
E ouvir wah mek piorar
Nuff a dem did have and nah use dem
Que adoram usar as raparigas
Para que o amigo possa felicitar o dem.
Rasta nah rate dem
Quando abusam das raparigas
Tiro de arma para bwoy weh ah violação dem
Algum rei como a hora de falar
Antes que dem MEK você atire Enquanto isso, um gi você em qualquer lugar que o carro está estacionando
Alguns só quando isolados
Bem, algum gyal colocou-se no mercado.
Pum pum adequado
Com marcação de embalagens mais caras
Baterias não incluídas
Alguns bwoy disparam como um Cupido de metralhadora.
Só porque o dap e o doop fizeram
E ainda não tenho ninguém a quem chamar de dono.
Não achas que isso é um bocado estúpido?
Alguns bwoy são fracos.
E é por isso que a dem não pode recusar e a dem pensa com o dem john todos os dias da semana.
Bem, algum tolo melhor mente dem loose-Lo Verso (Eve)
Como uma cabeça de vento tão leve
Deve ser a altitude
Como é que um pouco de areia fica tão brilhante
Dentro da sua atitude
Porque é que algum rei quer o wuk?
Pela multidão abaixo
Não conhecem as mães respeitadoras das senhoras?
nós cuidamos dos jovens.
e todas as senhoras
nós despimos os jovens
pais solteiros não disseram a ninguém
para contibute
ela vai 5 meses e mais
aahhhhhh
todas as senhoras
enfrentamos a verdade
mesmo quando a barriga é maior
do que uma fruta de abóbora
e ainda não está lá ninguém.
contribuir
ela vai 9 meses por todo o lado
aahhhhhh
por que alguns pais
não ouçam jovens
por que alguns pais
não preparem os jovens.
e por que alguns pais
deve temer os jovens
de todos os dez anos e mais
aahhhhhh
Ha aN