Damian "Jr. Gong" Marley — We're Gonna Make It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Gonna Make It" de Damian "Jr. Gong" Marley.
Letra
Yeah! Yes mi lion!
Always look on the brighter side of life, you know
Nuh must!
Now
Don’t you ever give up Don’t you ever give in Don’t you ever give up Don’t you ever give in Don’t you ever give up Don’t you ever give in We will have our way some day
Don’t you ever 'dutty'
Cause a better you clean
Hail up King Selassie plus
Omega the queen
Don’t you ever give up Don’t you ever give in Cause I…
I know we’re gonna make it It’s not too late, No!
We’re gonna make it Yeah
Yes I know
We’re gonna make it It’s not too late
We’re gonna make it, Yeah
Searching for the light
Because your living in the dark
You must realize that
Jah was with you from the start
Glorify his works
And please be upfull in your
Thoughts
Even though the ones who wish you well
Are few and far apart
People never thought that we would make it thru so far
Speak of love Jah children and be proud of who you are
Keep on concentrating on the brighter side of life
Don’t let them get you down
Cause I…
If your brother weak
Then you must help him if your if you strong
Love him for the right and do not judge him for the wrong
If your sister lost
Then you must help her find her way
She might just be the one to have to help you out some day
United we will stand up Or divided we will fall
Love your one another
For the father love us all
Keep on concentrating on the brighter side of life
Don’t let them get you down
Cause I…
We will always share
Nuh care how meager the meal
Always speak the truth
Nuh care how ego wi' feel
I and I a root nuh care weh people believe
Don’t you ever give up Don’t you ever give in Seed that we will sew will
Multiply in the field
Some a speak the word and some are doing the deeds
Don’t you ever give up Don’t you ever give in Cause I…
Tradução da letra
Sim! Sim, meu leão!
Olha sempre para o lado positivo da vida, sabes?
Não deve!
Agora
Não é você nunca desistir de você nunca dar, a não desistir nunca nunca dar em nunca desistir de você nunca dar, Vamos ter o nosso modo algum dia
Nunca mais "dutty"
Cause a better you clean
Viva O Rei Selassie plus
Omega, A Rainha
Nunca desistas nunca desistes porque eu…
Sei que vamos conseguir que não seja tarde demais, não!
Vamos conseguir.
Sim, eu sei.
Não é tarde demais.
Vamos conseguir, Sim.
À procura da luz
Porque vives no escuro
Tens de perceber isso.
O Jah estava contigo desde o início.
Glorifica as suas obras.
And please be upfull in your
Opiniao
Mesmo que aqueles que te desejam bem
São poucos e distantes
As pessoas nunca pensaram que conseguiríamos até agora.
Por falar em amor, filhos Jah, e orgulhem-se de quem são.
Continua a concentrar-te no lado positivo da vida.
Não deixes que te deitem abaixo
Porque Eu ... …
Se o teu irmão for fraco
Então deves ajudá-lo se és forte.
Ama-o pelo bem e não o julgues pelo mal.
Se a tua irmã perdesse
Então deves ajudá-la a encontrar o seu caminho.
Ela pode ter de te ajudar um dia.
Unidos vamos levantar-nos ou divididos vamos cair
Amai-vos uns aos outros
Porque o Pai nos ama a todos
Continua a concentrar-te no lado positivo da vida.
Não deixes que te deitem abaixo
Porque Eu ... …
Nós sempre partilharemos
Não importa o quão fraca a refeição
Diz sempre a verdade.
Não importa como o ego se sentirá
Eu e eu não nos importamos que as pessoas acreditem
Nunca desistas nunca Cedes em sementes que nós costuraremos
Multiplicar no campo
Alguns falam a palavra e alguns estão fazendo as obras
Nunca desistas nunca desistes porque eu…