Damian "Jr. Gong" Marley — Stuck In Between letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck In Between" de Damian "Jr. Gong" Marley.
Letra
Well den a two gyal mi have
And I am stuck in between
One a hold out
Like she don’t want to give in One a move out
Like she don’t want to live in One a 21
Di other one a 19
Now one a mi woman
And one a mi queen
One face ah wrinkle
When mi laundry fi clean
One can not cook it Of mi ital cuisine
She surely learned
About mi king size trampoline
One dominant
Di other one reign supreme
One very kind
Di other one kinda mean
One a rude gyal
Di other one squeaky clean
Di 3 of we together
That’s my ideal dream
One gyal so tight
Man have to use vasoline
Next gyal so wide
She must a use gasoline
Ah dem a kinda a gyal weh
Bust your self-esteem
And mek you wanna build
Your own housing scheme
Nothing a change
To discipline mi a dean
Real buffalo
In Rastafari regime
Bush bungalo ah where mi Dwell wid mi queen
Mek dem know say things
Are not always what they seem
Two jealous woman
Is a dangerous scene
More time ya mask
Di double clip magazine
Don’t mek she find
All di old 16
Two ah dem a war
And start blood up di team
I Jr. Gong
The gyal dem tangerine
One looking like
She could ah be a ballerine
Next one delicate
She could ah be a figurine
None ah dem nuh start
Move sideways and lean
VERSE (repeat vs)
Ha§ aN
Tradução da letra
Bem, den a two gyal mi have
E eu estou preso no meio
One a hold out
Como se ela não quisesse desistir
Como se ela não quisesse viver num a 21
Di other a 19
Agora um a mi mulher
And one a mi queen
Uma cara, uma ruga.
Quando a minha lavandaria limpar
Não se pode cozinhá-lo da minha cozinha italiana
Ela certamente aprendeu
Sobre o trampolim do tamanho do meu rei
Um dominante
Di other one reign supreme
Um muito gentil
Di other one kind mean
Um deles é rude.
Di other one squeaky clean
Di 3 de nós juntos
É o meu sonho ideal
Um rei tão apertado
O homem tem que usar vasolina
Próximo rei tão largo
Ela deve usar gasolina.
Ah dem a kind a gyal weh
Quebra a tua auto-estima
And mek you wanna build
O seu próprio esquema de habitação
Nada mudou.
Para disciplinar o meu Reitor
Búfalo verdadeiro
Em regime de rastafári
Bush bungalo ah where mi Dwell wid mi queen
Mek dem sabe dizer coisas
Não são sempre o que parecem
Duas mulheres ciumentas.
É uma cena perigosa
Mais tempo máscara
Di Duplo Carregador
Não mek ela encontra
All di old 16
Dois ah dem uma guerra
E começar a equipa de sangue.
I Jr. Gong
O gyal dem tangerina
Um parecido com
Ela pode ser uma bailarina.
O próximo é delicado.
Ela pode ser uma estatueta.
Nenhum início
Mover para o lado e inclinar
Verso (repetição vs)
Ha aN