Damian "Jr. Gong" Marley — It Was Written letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Was Written" de Damian "Jr. Gong" Marley.
Letra
Stephen Marley:
And it was written
Up in the book of life
Cause the man shall
Endure forever more
Damian:
Well did you know the pen
Is stronger than di knife
And they can kill you once
But they can’t kill you twice
Did you know destruction of di flesh is not di ending to life
Fear not of the anti-christ
Did you know that I Exist before the earth
And did you know my eyes
Are windows to the world
Did you know you can’t go a Zion and a wear jerry curls
Can’t tell the boys from the girls
The body’s just a vehicle
Transporting the soul
It’s what’s inside the people
Is beauty to behold
Fear not of evil
Everyday dem flesh it grow old
Changes of the time take the toll
Capleton:
The one ya name, fear is in the eyes of di beholder
And love is in the presence of the love maker
Life is in the words of the comforter
Endure much longer
Live much longer
Fear is in the eyes of di beholder
And love is in the presence of the love maker
Life is in the words of the comforter
Endure much longer
Live much longer
Jr. Gong:
A vester on his chest and Rastafari is his name
The gift of everlasting life for us to all sustain
Blessing that you all be got
Lessons taught you all forgot
Rasta call it shit you not
Do you remember Elijah
And his chariot of flames
Same blood that runs thru my veins
Capleton:
The one ya name, fear is in the eyes of di beholder
And love is in the presence of the love maker
Life is in the words of the comforter
Endure much longer
Live much longer
Fear is in the eyes of di beholder
And love is in the presence of the love maker
Life is in the words of the comforter
Endure much longer
Live much longer
Careful of you, entertain stranger
Selaisse never born inna nuh manger
I’ll never crucify as me savior
Elect off himself inna the ruler
Babylon nah function well dem a failure
So be careful of dem cellular and pager
Cause I sign see dem I see danger
So dem grateful Selaisse I pray to you
Drag-on:
Damian:
Watch for sticks and stones
Stumbling blocks in piles
Life is one big road
Miles on top of miles
So blessed be the soul
That always remains a child
And most people don’t even smile
There’s a natural mystic
Blowing in tru the air
So keep it realistic
And always be aware
The truth is crying out
And it’s so loud and so clear
But most people won’t even hear
Spiritual pollution is in the atmosphere
And with so much confusion
Can one be happy here
The gift of Rastafari is for all man to share
But some would rather to be so unfair
Tradução da letra
Stephen Marley:
E foi escrito
No livro da vida
Cause the man shall
Perdurar para sempre mais
Damian:
Bem, conhecia a caneta?
É mais forte que a faca
E podem matar-te uma vez.
Mas não te podem matar duas vezes.
Sabias que a destruição da carne não é o fim da vida?
Não temas o anti-Cristo
Sabias que eu existo antes da terra?
E conhecias os meus olhos
São janelas para o mundo
Sabias que não podes usar caracóis de jerry?
Não consigo distinguir os rapazes das raparigas.
O corpo é apenas um veículo.
Transportar a alma
É o que está dentro das pessoas.
É a beleza a contemplar
Não temas o mal
Todos os dias, a carne envelhece.
Alterações do tempo levam a portagem
Capleton:
Aquele que chamas, o medo está nos olhos de di beholder.
E o amor está na presença do criador de amor
A vida está nas palavras do Consolador
Aguenta muito mais tempo.
Viver muito mais tempo
O medo está nos olhos de di beholder
E o amor está na presença do criador de amor
A vida está nas palavras do Consolador
Aguenta muito mais tempo.
Viver muito mais tempo
Jr. Gong:
Um vaso no peito e rastafári é o seu nome.
O dom da vida eterna para todos nós para sustentar
Abençoados sejam todos
As lições que vos ensinaram esqueceram-se
Rasta chama-lhe merda.
Lembras-te do Elijah?
E a sua carruagem de chamas
O mesmo sangue que corre nas minhas veias
Capleton:
Aquele que chamas, o medo está nos olhos de di beholder.
E o amor está na presença do criador de amor
A vida está nas palavras do Consolador
Aguenta muito mais tempo.
Viver muito mais tempo
O medo está nos olhos de di beholder
E o amor está na presença do criador de amor
A vida está nas palavras do Consolador
Aguenta muito mais tempo.
Viver muito mais tempo
Cuidado contigo, entretém um estranho.
Selaisse nunca nasceu inna nuh manger
Nunca crucificarei como meu Salvador.
Eleger-se fora de si mesmo inna o governante
Babylon nah funciona bem como um fracasso
Por isso, tem cuidado com o telemóvel dem e o pager.
Porque assino, vejo perigo.
Por isso, agradeço-te, Selaisse, rogo-te.
Arrastar:
Damian:
Cuidado com paus e pedras
Tropeções em pilhas
A vida é um grande caminho
Miles on top of miles
Abençoada seja a alma
Que sempre permanece uma criança
E a maioria das pessoas nem sorriem
Há um místico natural
Soprando no ar
Por isso, sê realista.
E estar sempre atento
A verdade está gritando
E é tão alto e tão claro
Mas a maioria das pessoas nem vai ouvir
A poluição espiritual está na atmosfera
E com tanta confusão
Pode-se ser feliz aqui
O dom de Rastafari é para todos os homens partilharem
Mas alguns preferem ser tão injustos