Damian "Jr. Gong" Marley — All Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Night" de Damian "Jr. Gong" Marley.
Letra
It’s all right
Said she wants my loving all night
And when she get it, she’ll be all right (all right)
Said she wants my loving all night
And when she get it, she’ll be all right
Now she call me on the phone and said she’s home alone
And she want me to come over and her house a home
Well I gave it to her once
And I liked how she responds
Well now i’m in trouble
Yeah
It seems she needs to oil her spine
Tell all a gyal toast bread can’t build di putty gold mine
Need all di doctor to fish with di essential slime
She tell me she want signal di plane n' time me want slow wine
Turn on di HBO she want fi watch Showtime
Give her di cordless microphone, she want di one with line
Seem like me and young gyal ya just can’t combine
So it’s sour like lime
Running it down the line Mr. Muffin one timr
She call mi pon di I-95
How mi ah tek so long she ah wonder which car mi drive
Tired fi listen album now and she want me live
Tell me she want mi fi come knock her out till she can’t revive
SO… Ah so mi planet and di stars align
She tell me she want me know which part her hills and valley dem join
Seh she want me ride her like a Ferrari sign
Put appointment aside
Nothing can’t compromise
Fi di vibes I provide
BIM!
She wants my loving all night
When she get it, she all right
She wants my loving all night
I shouldn’t make no physical contact, tell her fi hold down and still she just
can’t quiet
Seh mi tek her up and tun her inna $@# maniac
Telling me dat I compliment her natural habitat
Well… it seem like she deaf or she blind
Want come step inna mi life when time she deh far behind
Want mi play her rhythm till di tape want rewind
And she nah watch no time
And she just nah resign till she see the sunshine
OK!
Tradução da letra
Está tudo bem.
Disse que quer o meu amor toda a noite
E quando ela conseguir, ela vai ficar bem.)
Disse que quer o meu amor toda a noite
E quando ela conseguir, ela vai ficar bem.
Agora ela ligou-me e disse que estava sozinha em casa.
E ela quer que eu vá lá e a casa dela seja um lar
Bem, eu dei-lho uma vez.
E gostei de como ela respondeu.
Agora estou em apuros.
Sim
Parece que ela precisa de olear a coluna.
Diz a todos que um pão de tosta não pode construir uma mina de ouro.
Precisa de todos os médicos para pescar com lodo essencial
Ela disse-me que queria sinal di plane e está na hora de eu querer vinho lento.
Liga a di HBO ela quer ver a fi Showtime
Dá-lhe um microfone sem fio, ela quer um com linha.
Parece que eu e o jovem gyal não podemos combinar
So it's sour like lime
A correr pela linha, Sr. Muffin, uma vez.
Ela ligou para o meu pon di I-95.
Como é que mi ah tek tão longo ela Ah se pergunta que Carro mi conduzir
Tired fi listen album now and she want me live
Diz-me que ela quer que a minha fi venha pô-la inconsciente até não poder ressuscitar.
Então ... o meu planeta e as estrelas di alinham-se.
Ela disse-me que queria que eu soubesse que parte das suas colinas e vales se juntam
Seh ela quer que eu a Monte como um sinal de Ferrari
Pôr de lado a nomeação
Nada não pode comprometer
Fi di vibes I provide
BIM!
Ela quer o meu amor toda a noite
Quando ela conseguir, ela vai ficar bem.
Ela quer o meu amor toda a noite
Não devia fazer contacto físico, dizer-lhe que a fi aguenta e mesmo assim ela ...
não consigo calar-me.
Seh mi tek her up and tun her inna $ @ # maniac
Dizendo - me que Cumprimento o seu habitat natural
Bem ... parece que ela é surda ou cega.
Quero entrar na minha vida quando ela estiver muito atrás
Quero a minha a tocar o ritmo dela até a fita querer rebobinar
And she nah watch no time
E ela não se demite até ver o sol
OK!