Dami Im — One More Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Time" de Dami Im.
Letra
I was cold, I was closing in Like a rose get no oxygen
Open wounds, no they never heal
When you’re too afraid to feel
I never thought that the wind could change,
I’m a moth to your burning flame
Couldn’t stop, couldn’t shut you down
And when we fight tryina keep my feet down on the ground!
You steal my heart, take my breath away
Up to the clouds where I don’t feel safe
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
You take me up to the highest high
I’m scared to death, but I feel alive
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
I could fly, I could take the fall
When it’s love, nothing’s ever sure
It’s a game that I’ve never won
But with you I wanna try my luck
On the edge, now we’re standing tall
And the view, unbelievable
Stop my brain so I can take it in,
You found a way, found a way to get under my skin!
You steal my heart, take my breath away
Up to the clouds where I don’t feel safe
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
You take me up to the highest high
I’m scared to death, but I feel alive
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
I’m walking on wire, higher and higher
Facing the fire, losing myself control
Self control!
You steal my heart, take my breath away
Up to the clouds where I don’t feel safe
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
You take me up to the highest high
I’m scared to death, but I feel alive
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
One more time!
One more time!
One more time!
One more time!
Tradução da letra
Estava com frio, estava a aproximar-me como uma rosa sem oxigénio.
Feridas abertas, não, nunca cicatrizam.
Quando tens medo de sentir
Nunca pensei que o vento pudesse mudar,
Sou uma traça para a tua chama ardente
Não conseguia parar, não conseguia desligar-te.
E quando lutarmos com a tryina mantém os meus pés no chão!
Roubas-me o coração, tiras-me o fôlego
Até às nuvens onde não me sinto segura
Não olhes para baixo, não olhes para baixo só por uma noite
E arriscar tudo, arriscar tudo mais uma vez
Tu Levas - me até ao mais alto
Estou morto de medo, mas sinto-me vivo.
Não olhes para baixo, não olhes para baixo só por uma noite
E arriscar tudo, arriscar tudo mais uma vez
Eu poderia voar, Eu poderia levar a culpa
Quando é amor, nada é certo
É um jogo que nunca ganhei.
Mas contigo quero tentar a minha sorte
No limite, agora estamos de pé
E a vista, inacreditável
Pára o meu cérebro para que eu o possa absorver.,
Encontraste uma maneira de me irritar!
Roubas-me o coração, tiras-me o fôlego
Até às nuvens onde não me sinto segura
Não olhes para baixo, não olhes para baixo só por uma noite
E arriscar tudo, arriscar tudo mais uma vez
Tu Levas - me até ao mais alto
Estou morto de medo, mas sinto-me vivo.
Não olhes para baixo, não olhes para baixo só por uma noite
E arriscar tudo, arriscar tudo mais uma vez
Estou a andar na corda bamba, cada vez mais alto
Enfrentando o fogo, perdendo o controle
Auto-controlo!
Roubas-me o coração, tiras-me o fôlego
Até às nuvens onde não me sinto segura
Não olhes para baixo, não olhes para baixo só por uma noite
E arriscar tudo, arriscar tudo mais uma vez
Tu Levas - me até ao mais alto
Estou morto de medo, mas sinto-me vivo.
Não olhes para baixo, não olhes para baixo só por uma noite
E arriscar tudo, arriscar tudo mais uma vez
Mais uma vez!
Mais uma vez!
Mais uma vez!
Mais uma vez!