Damh the Bard — Learning to Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning to Fly" de Damh the Bard.
Letra
As I look out of my window,
I see the birds in the sky,
How I wish that I could be them,
So I could fly far away.
Far away would I fly,
And I’d never look back to where I’ve been,
I never plan on being there again.
And the world keeps turning,
So I think I’ll just fly on and when I land,
I’ll dust myself off and start again.
So much has gone behind me,
And so much more lies ahead,
If I could look into the future?
Don’t think I would, is what I said.
So look out of your window,
Can you see the birds in the sky?
Do youwish that you could be them,
So you could fly far away?
Tradução da letra
Enquanto olho pela janela,
Vejo os pássaros no céu,
Como eu gostaria de poder ser eles,
Para poder voar para longe.
Longe voaria,
E nunca olharia para onde estive,
Nunca mais tenciono lá estar.
E o mundo continua a girar,
Por isso acho que vou voar e quando aterrar,
Vou limpar o pó e começar de novo.
Tanta coisa passou para trás de mim,
E muito mais está para vir,
Se eu pudesse olhar para o futuro?
Acho que não, foi o que eu disse.
Por isso, olha pela tua janela.,
Consegues ver os pássaros no céu?
Queres ser como eles?,
Para poderes voar para longe?