Damh the Bard — Blodeuwedd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blodeuwedd" de Damh the Bard.
Letra
Look into the water, tell me what do you see?
I see a woman of flowers crying out to be free.
I see a Goddess, a woman, in a circle of trees.
I see Math and Gwydion fall to their knees.
Fall to their knees.
Welcome the May Queen,
Sing for her now,
For as the year turns to Samhain
She’ll return as an owl,
Blodeuwedd the owl.
Stand alone in the tower, watch over your land.
Hear the call of a hunter, call him into your hands.
He is dark, he is handsome, and the King is away,
Gronw says he must go now, but you ask him to stay,
Ask him to stay.
She can’t live without him, so while the King is away,
They plot to kill him in a year and a day.
With a foot on a cauldron, a goat holds him true.
By a fast running river, came the spear from Gronw,
And the eagle it flew.
My son where are you? For only I see,
An old rotting eagle upon an oak tree.
Come to me young lion and rest this night,
For your wife is a bird now, she will never see light,
Cursed to hunt in the night.
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Olha para a água, diz - me o que vês?
Vejo uma mulher de flores a gritar para ser livre.
Vejo uma deusa, uma mulher, num círculo de árvores.
Vejo o Math e o Gwydion a ajoelharem-se.
Ajoelhem-se.
Bem-vinda à Rainha de Maio.,
Canta para ela agora,
Pois quando o ano se transforma em Samhain
Ela voltará como uma coruja.,
Blodeuwedd the owl.
Fiquem sozinhos na torre, vigiem as vossas terras.
Ouve o chamamento de um caçador, chama-o para as tuas mãos.
Ele é negro, bonito, e o rei está longe.,
O Gronw diz que tem de ir agora, mas pede-lhe para ficar.,
Pede-lhe para ficar.
Ela não pode viver sem ele, então enquanto o rei estiver fora,
Eles planejam matá-lo em um ano e um dia.
Com um pé num caldeirão, uma cabra mantém-no verdadeiro.
Por um rio correndo rápido, veio a lança de Gronw,
E a águia voou.
Meu filho, onde estás? Pois só eu vejo,
Uma velha águia podre sobre um carvalho.
Vem a mim jovem leão e descansa esta noite,
Pois a tua mulher é um pássaro agora, ela nunca verá a luz,
Amaldiçoado para caçar à noite.
(funcao ();
documento.escrever ('